PT
BR
Pesquisar
Definições



permeável

A forma permeávelpode ser [derivação masculino e feminino singular de permearpermear] ou [adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
permeávelpermeável
( per·me·á·vel

per·me·á·vel

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. [Física] [Física] Diz-se dos corpos através dos quais podem passar o ar, a luz, o som, líquidos, gases, entre outros.

2. [Figurado] [Figurado] Que está aberto a influências ou opiniões de outrem.

sinonimo ou antonimoAntónimoAntônimo geral: IMPERMEÁVEL

etimologiaOrigem etimológica: latim permeabilis, -e.
vistoPlural: permeáveis.
iconPlural: permeáveis.
iconeConfrontar: premiável.
permearpermear
( per·me·ar

per·me·ar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Fazer passar pelo meio. = ATRAVESSAR


verbo intransitivo

2. Estar ou meter-se de permeio. = INTERPOR-SE, INTERVIR, MEDIAR

etimologiaOrigem etimológica: latim permeo, -are, atravessar, penetrar.
iconeConfrontar: premiar.
permeávelpermeável

Auxiliares de tradução

Traduzir "permeável" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Está correcto escrever a expressão rés-vés desta forma?
A forma registada nos dicionários e vocabulários de língua portuguesa, incluindo o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, é resvés e não rés-vés, pelo que deverá dar preferência à forma não hifenizada. A origem desta palavra é incerta, mas estará provavelmente relacionada com o adjectivo rés.



O particípio passado de imprimir é imprimido?! Que aconteceu ao impresso?!
De facto, impresso também é particípio passado de imprimir, pois este é um verbo que admite mais de um particípio passado, empregando-se geralmente esta forma com os auxiliares ser ou estar e a forma imprimido com os auxiliares ter ou haver.

Cunha e Cintra, na Nova Gramática do Português Contemporâneo [Lisboa: Ed. João Sá da Costa, 1998, p. 442], sugerem que o verbo imprimir só tem duplo particípio quando significa ‘estampar, gravar’, com o exemplo Este livro foi impresso em Portugal, e não quando significa ‘imprimir movimento’, com o exemplo Foi imprimida enorme velocidade ao carro).