PT
BR
Pesquisar
Definições



penteemos

A forma penteemospode ser [primeira pessoa plural do imperativo de pentearpentear] ou [primeira pessoa plural do presente do conjuntivo de pentearpentear].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
pentearpentear
( pen·te·ar

pen·te·ar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e pronominal

1. Compor, alisar ou limpar cabelos ou pêlos com pente ou escova.


verbo pronominal

2. Compor, alisar ou limpar os próprios cabelos.

3. [Figurado] [Figurado] Aspirar.

4. Preparar-se para.

etimologiaOrigem etimológica:pente + -ear.

penteemospenteemos

Auxiliares de tradução

Traduzir "penteemos" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber como se denomina um período de cinco meses de cada ano.
Nos dicionários e vocabulários por nós consultados não encontrámos atestada nenhuma palavra que corresponda ao significado pretendido. No entanto, há um conjunto de palavras, derivadas directamente do latim, que designam períodos de x meses (cf. bimestre, trimestre, quadrimestre, semestre, septimestre, decemestre), pelo que, pela mesma lógica, é possível utilizar para um período de cinco meses a palavra quinquemestre (do latim quinquemestris, -e), que, apesar de não estar dicionarizada, respeita a mesma adaptação ao português das palavras acima referidas (note-se que quinque- é um elemento composicional que forma outras palavras em português, como quinquecelular ou quinquídio).


Gostaria de saber qual é o plural de pneumotórax: pneumotóraxes ou pneumotóraces?
A palavra pneumotórax é considerada uma palavra de dois números ou invariável, isto é, o seu plural deverá ser igual ao singular.

Segundo a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (Lisboa, Edições João Sá da Costa, 1998, p. 180), as palavras paroxítonas ou graves (palavras cujo acento de intensidade recai na penúltima sílaba) terminadas em -x (ex.: clímax, córtex, tórax) são invariáveis em número, seguindo a mesma regra das palavras paroxítonas terminadas em -s (ex.: lápis, oásis). Sendo assim, a sua forma mantém-se inalterada quer estejam no singular (ex.: córtex cerebral, um lápis, o pneumotórax) quer estejam no plural (ex.: córtex cerebrais, dois lápis, os pneumotórax).

Este não é, no entanto, um assunto consensual, havendo dicionários (nomeadamente brasileiros) que registam plural para palavras graves terminadas em -x. O Dicionário Houaiss, por exemplo, na sua edição portuguesa (Lisboa: Círculo de Leitores, 2002) regista córtex e pneumotórax como substantivos invariáveis, enquanto na edição brasileira (Rio de Janeiro: Editora Objetiva, 2001) regista os plurais córtices e pneumotóraces.

Adenda de 15-09-2010: Esta flutuação, principalmente em dicionários e vocabulários brasileiros, parece ser menor a partir da última edição do Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras (5.ª edição, 2009), uma vez que os dicionários brasileiros com edições posteriores registam grande parte destas palavras como substantivos invariáveis, seguindo a opção da Academia Brasileira de Letras (veja-se a edição do Dicionário Houaiss de 2009, por exemplo).



Palavra do dia

osseointegraçãoosseointegração
( os·se·o·in·te·gra·ção

os·se·o·in·te·gra·ção

 )


nome feminino

[Medicina] [Medicina] Processo fisiológico de união de um implante ao tecido ósseo (ex.: osseointegração do implante dentário). = OSTEOINTEGRAÇÃO

etimologiaOrigem etimológica:latim osseus, -a, -um, ósseo + integração.