PT
BR
Pesquisar
Definições



penosa

A forma penosapode ser [feminino singular de penosopenoso] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
penosapenosa
|ó| |ó|
( pe·no·sa

pe·no·sa

 )


nome feminino

1. [Informal] [Informal] Galinha.

2. [Brasil: Alagoas] [Brasil: Alagoas] Perua.

3. [Brasil] [Brasil] [Futebol] [Futebol] Falha de um guarda-redes que origina golo da equipa adversária. = FRANGO

etimologiaOrigem etimológica: feminino de penoso.
penosopenoso
|nô| |nô|
( pe·no·so

pe·no·so

 )


adjectivoadjetivo

1. Que causa pena; que aflige; que provoca dor (ex.: tratamento penoso). = DOLOROSO

2. Que cansa; que exige esforço (ex.: trabalho penoso). = DIFÍCIL, FATIGANTE

3. [Figurado] [Figurado] Difícil de suportar (ex.: reunião penosa).

4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ladrão de galinhas.

etimologiaOrigem etimológica: pena + -oso.
vistoPlural: penosos |nó|.
iconPlural: penosos |nó|.
penosapenosa

Auxiliares de tradução

Traduzir "penosa" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Como se designa algo que escraviza? Os termos escravizante e escravizador não aparecem no dicionário.
Nenhum dicionário regista de modo exaustivo o léxico de uma língua e o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (DPLP) não é excepção. Apesar de não se encontrarem registadas no DPLP, as palavras escravizador e escravizante podem ser encontradas noutros dicionários de língua portuguesa com o significado “que escraviza”.

Estas duas palavras são formadas com dois dos sufixos mais produtivos do português (-ante e -dor), pelo que é sempre possível formar correctamente novas palavras com estes sufixos (normalmente a partir de verbos) que não se encontram registadas em nenhum dicionário.


Seguindo o raciocínio das construções andar-andante, crer-crente, ouvir-ouvinte, propor-proponente, desejo saber se a palavra exercente (de exercer) está correta. Não a encontrei no dicionário.
Apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa por nós consultados, a palavra exercente encontra-se bem formada a partir da adjunção do sufixo -ente, que expressa as noções de “estado”, “qualidade” ou “relação”, ao verbo exercer. Se realizar uma pesquisa num motor de busca da Internet, poderá verificar que esta palavra é muito utilizada em áreas como o Direito, quer como adjectivo (ex.: empresa exercente de uma actividade) quer como substantivo (ex.: o exercente do mandato), com o significado “que ou aquele que exerce (algo)”.



Palavra do dia

capitonêcapitonê
( ca·pi·to·nê

ca·pi·to·nê

 )
Imagem

Tipo de estofamento em que o tecido acolchoado é repuxado por pespontos, com ou sem botões, formando geralmente padrão de losangos ou quadrados (ex.: almofadas em capitonê; os quartos têm capitonê nas cabeceiras das camas).


nome masculino

1. Tipo de estofamento em que o tecido acolchoado é repuxado por pespontos, com ou sem botões, formando geralmente padrão de losangos ou quadrados (ex.: almofadas em capitonê; os quartos têm capitonê nas cabeceiras das camas).


adjectivoadjetivo

2. Que tem esse tipo de estofamento (ex.: acabamento capitonê; bancos capitonês).

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: CAPITONÉ

etimologiaOrigem etimológica: francês capitonné, particípio passado de capitonner, estofar, acolchoar.