PT
BR
Pesquisar
Definições



penosa

A forma penosapode ser [feminino singular de penosopenoso] ou [nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
penosapenosa
|ó| |ó|
( pe·no·sa

pe·no·sa

)


nome feminino

1. [Informal] [Informal] Galinha.

2. [Brasil: Alagoas] [Brasil: Alagoas] Perua.

3. [Brasil] [Brasil] [Futebol] [Futebol] Falha de um guarda-redes que origina golo da equipa adversária. = FRANGO

etimologiaOrigem etimológica: feminino de penoso.
penosopenoso
|nô| |nô|
( pe·no·so

pe·no·so

)


adjectivoadjetivo

1. Que causa pena; que aflige; que provoca dor (ex.: tratamento penoso). = DOLOROSO

2. Que cansa; que exige esforço (ex.: trabalho penoso). = DIFÍCIL, FATIGANTE

3. [Figurado] [Figurado] Difícil de suportar (ex.: reunião penosa).

4. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Ladrão de galinhas.

etimologiaOrigem etimológica: pena + -oso.
vistoPlural: penosos |nó|.
iconPlural: penosos |nó|.
penosapenosa

Auxiliares de tradução

Traduzir "penosa" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



o primeiro "e" de brejeiro é aberto ou fechado?
De acordo com os dicionários de língua portuguesa que registam a transcrição fonética das palavras, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa ou o Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora, o primeiro e de brejeiro lê-se [ɛ], como o e aberto de vela ou neto.

No português de Portugal é comum a elevação e centralização das vogais átonas, como por exemplo a alteração da qualidade da vogal [ɛ] para [i] em pesca > pescar ou vela > veleiro, mas há palavras que mantêm inalterada a qualidade da vogal, sendo este o caso de brejeiro, que mantém a qualidade do e da palavra brejo.




Gostava de saber se a palavra anti-terrorista é hifenizada ou não.
Deve escrever-se antiterrorista e não anti-terrorista, quer se escreva de acordo com o Acordo Ortográfico de 1945 (cf. Base XXIX), quer de acordo com Acordo Ortográfico de 1990 (cf. Base XVI).

Segundo o Acordo Ortográfico de 1945, o elemento de formação anti- apenas deve ser ligado por hífen a palavras que comecem por h (ex.: anti-higiénico), i (ex.: anti-ibérico), r (ex.: anti-rugas) ou s (ex.: anti-semita).

Segundo o Acordo Ortográfico de 1990, o elemento de formação anti- apenas deve ser ligado por hífen a palavras que comecem por h ou por i (ex.: anti-higiénico, anti-ibérico). No caso de o elemento seguinte começar por r ou s, não deverá ser seguido de hífen e aquela consoante deve ser dobrada (ex.: antirrugas, antissemita).