PT
BR
    Definições



    penates

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    penatespenates
    ( pe·na·tes

    pe·na·tes

    )


    nome masculino plural

    1. Nome dos deuses do lar doméstico, entre os romanos e os etruscos. (Geralmente com inicial maiúscula.)

    2. Casa paterna (ex.: regressou a penates). = FAMÍLIA, LAR

    etimologiaOrigem: latim Penates, -um ou Penates, -ium, deuses protectores da casa, casa, lar, colmeia.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de penatesSignificado de penates

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "penates" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    Existe na língua portuguesa "dativo de interesse" tal como existe em castelhano?


    Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".