Significado de penalizassem-vos

    A forma penalizassem-vosé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do conjuntivo de penalizarpenalizar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    penalizarpenalizar
    ( pe·na·li·zar

    pe·na·li·zar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Causar dor ou pena a.

    2. Magoar, afligir.

    3. Atribuir uma desvantagem ou uma sanção, geralmente numa competição desportiva. = CASTIGAR, PUNIR

    4. Atribuir pena legal a determinado comportamento ou ato. ≠ DESPENALIZAR

    etimologiaOrigem:penal + -izar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "penalizassem-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    chaga | n. f.

    Ferida que supura....

    cartão | n. m.

    Papel grosso e consistente....

    penalização | n. f.

    Ato ou efeito de penalizar, de punir com pena legal....

    despenalização | n. f.

    Ato ou efeito de despenalizar, de deixar de punir com uma pena legal (ex.: despenalização do consumo de droga)....

    Ver mais

    A palavra "penalizassem-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.

      Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".



      Palavra do dia

      Palavra do dia: vertedor