PT
BR
Pesquisar
Definições



paroquianas

A forma paroquianasé [feminino plural de paroquianoparoquiano].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
paroquianoparoquiano
( pa·ro·qui·a·no

pa·ro·qui·a·no

 )


adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

1. Que ou aquele que é habitante de uma paróquia. = FREGUÊS

2. Que ou quem frequenta ou faz parte da comunidade de uma paróquia.

etimologiaOrigem etimológica:paróquia + -ano.

Colectivo:Coletivo:Coletivo:grei, rebanho.
paroquianasparoquianas

Auxiliares de tradução

Traduzir "paroquianas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Sociodemográfico ou socio-demográfico?
O elemento de composição socio- não se separa com hífen das palavras às quais se apõe, excepto quando estas começam por h (ex.: socio-histórico) ou o, daí que a forma correcta seja sociodemográfico.


As expressões ter a ver com e ter que ver com são ambas admissíveis ou só uma delas é correcta?
As duas expressões citadas são semanticamente equivalentes.

Alguns puristas da língua têm considerado como galicismo a expressão ter a ver com, desaconselhando o seu uso. No entanto, este argumento apresenta-se frágil (como a maioria dos que condenam determinada forma ou expressão apenas por sofrer influência de uma outra língua), na medida em que a estrutura da locução ter que ver com possui uma estrutura menos canónica em termos das classes gramaticais que a compõem, pois o que surge na posição que corresponde habitualmente à de uma preposição em construções perifrásticas verbais (por favor, consulte também sobre este assunto a dúvida ter de/ter que).



Palavra do dia

cromaquicromaqui
|crômàquí| |crômàquí|
( cro·ma·qui

cro·ma·qui

 )


nome masculino

[Cinema, Fotografia, Televisão] [Cinema, Fotografia, Televisão] Técnica de processamento de imagens que, depois de gravadas com um fundo geralmente verde ou azul, permite tratar em separado a imagem em primeiro plano e a imagem de fundo, podendo esta ser substituída por outra.

etimologiaOrigem etimológica:inglês chromakey.