Significado de parelhas

    A forma parelhaspode ser[nome feminino plural] ou [nome feminino].

    |â| ou |ê| |ê|
    ( pa·re·lha

    pa·re·lha

         )

    nome feminino

    1. Par (especialmente de cavalos ou de muares).

    2. [Popular] [Popular] Pessoa ou coisa que emparelha ou é igual a outra.

    parelhas

    nome feminino plural

    3. No jogo dos dados, os dois números ou pontos que saem iguais numa tirada; no das cartas, duas cartas semelhantes em número ou figura.


    correr parelhas

    •Ficar lado a lado; estar a par; estar em igualdade e em competição. = EMPARELHAR, OMBREAR, RIVALIZAR

    fazer parelha

    •Emparelhar; ser igual.

    parelha de couces

    •Coice dado com as duas patas a um tempo.

    parelha do tronco

    •A parelha mais próxima do carro.

    etimologiaOrigem:latim vulgar *paricula, feminino de *pariculus, -a, -um, diminutivo do latim par, paris, igual, semelhante.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de parelha

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "parelhas" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    unijugado | adj.

    Que forma um só par ou parelha....

    díade | n. f.

    Grupo de dois....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "parelhas" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?

      A utilização da expressão à séria nunca foi tão utilizada. Quanto a mim esta expressão não faz qualquer sentido. Porque não utiliz am a expressão a sério?



      Palavra do dia

      Palavra do dia: séssil