Significado de pape-nos

    A forma pape-nospode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de paparpapar], [terceira pessoa singular do imperativo de paparpapar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de paparpapar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    paparpapar
    ( pa·par

    pa·par

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. [Informal] [Informal] Comer.

    verbo transitivo

    2. [Informal] [Informal] Alcançar, conquistar, obter.

    3. [Informal] [Informal] Conseguir algo de forma pouco lícita.

    4. [Informal] [Informal] Ganhar, vencer.

    5. [Informal] [Informal] Percorrer determinada distância.

    6. [Calão] [Tabuísmo] Ter relações sexuais com. = COMER

    etimologiaOrigem:latim pappo, -are, papar, comer.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "pape-nos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    empapado | adj.

    Reduzido a papa; ensopado; embebido....


    Da gestação ou a ela relativo (ex.: ciclo gestatório)....


    paparriba | adv.

    De barriga para o ar (ex.: deitado paparriba)....


    pultáceo | adj.

    Que tem a consistência ou o aspeto de papas (ex.: amigdalite pultácea; exsudado pultáceo)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "pape-nos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Não encontrei o verbo contextualizar em nenhum dicionário. Podem me ajudar?


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?