Significado de palhaço

    A forma palhaço pode ser:
    • palhaço1 — nome masculino (bobo), nome masculino plural (escudos)
    • palhaço2 — adjetivo
    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    palhaço1palhaço1
    ( pa·lha·ço

    pa·lha·ço

    )

    nome masculino

    1. Ator cómico ou profissional que tem intenção de divertir o público, em especial no circo.

    2. Pessoa que diz ou faz disparates ou coisas engraçadas ou que não é habitualmente levada a sério. = BOBO

    3. [Depreciativo] [Depreciativo] Pessoa que muda constantemente de opinião ou que não merece consideração.

    4. [Pesca] [Pesca] Engodo artificial, geralmente com a forma de um peixe ou de um crustáceo, com um orifício na extremidade que se prende à linha e uma coroa de anzóis na outra extremidade, usado na pesca de peixes predadores. = AMOSTRA

    palhaços

    nome masculino plural

    5. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Designação informal da unidade monetária portuguesa antes do euro (ex.: isto custava 500 palhaços). = ESCUDOS, PAUS


    agasalhar o palhaço

    • [Portugal, Calão] • [Portugal, Tabuísmo] Estimular os próprios órgãos genitais masculinos para obter prazer sexual. = MASTURBAR-SE, ONANIZAR-SE

    etimologiaOrigem:italiano pagliaccio, palhaço, bufão, do italiano paglia, palha.
    vistoFeminino: palhaça.
    iconFeminino: palhaça.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:palhaçada.
    palhaço2palhaço2
    ( pa·lha·ço

    pa·lha·ço

    )

    adjectivoadjetivo

    Que é feito de palha ou está vestido de palha (ex.: casas palhaças).

    etimologiaOrigem:palha + -aço.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:palhaçada.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "palhaço" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    larva | n. f.

    Primeiro estado do inseto quando sai do ovo....


    palhaça | n. f.

    Habitação feita de palha....


    truão | n. m.

    Indivíduo que fazia parte da corte dos reis e do pessoal dos nobres, para os divertir fazendo figuras ridículas....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "palhaço" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      A palavra fim de semana, aparece em todo o lado escrita com hífen, inclusive no vosso dicionário. Contudo, quando estudei a língua portuguesa nas cadeiras da faculdade, foi-nos dado como referência um manual que nos serviu como a Bíblia da Língua Portuguesa: a Nova Gramática do Português Contemporâneo. Esta gramática de Celso Cunha e Lindley Cintra afirma na página 107 que a palavra fim de semana é um exemplo de quando os elementos justapostos conservam a sua "autonomia gráfica", tais como Idade Média e pai de família. Assim sendo, gostaria que me informassem se é correcto a utilização das duas formas, ou se a Nova Gramática já está desactualizada.