Significado de palhaço

    A forma palhaço pode ser:
    • palhaço1 — nome masculino (bobo), nome masculino plural (escudos)
    • palhaço2 — adjetivo
    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    palhaço1palhaço1
    ( pa·lha·ço

    pa·lha·ço

    )

    nome masculino

    1. Ator cómico ou profissional que tem intenção de divertir o público, em especial no circo.

    2. Pessoa que diz ou faz disparates ou coisas engraçadas ou que não é habitualmente levada a sério. = BOBO

    3. [Depreciativo] [Depreciativo] Pessoa que muda constantemente de opinião ou que não merece consideração.

    4. [Pesca] [Pesca] Engodo artificial, geralmente com a forma de um peixe ou de um crustáceo, com um orifício na extremidade que se prende à linha e uma coroa de anzóis na outra extremidade, usado na pesca de peixes predadores. = AMOSTRA

    palhaços

    nome masculino plural

    5. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Designação informal da unidade monetária portuguesa antes do euro (ex.: isto custava 500 palhaços). = ESCUDOS, PAUS


    agasalhar o palhaço

    • [Portugal, Calão] • [Portugal, Tabuísmo] Estimular os próprios órgãos genitais masculinos para obter prazer sexual. = MASTURBAR-SE, ONANIZAR-SE

    etimologiaOrigem:italiano pagliaccio, palhaço, bufão, do italiano paglia, palha.
    vistoFeminino: palhaça.
    iconFeminino: palhaça.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:palhaçada.
    palhaço2palhaço2
    ( pa·lha·ço

    pa·lha·ço

    )

    adjectivoadjetivo

    Que é feito de palha ou está vestido de palha (ex.: casas palhaças).

    etimologiaOrigem:palha + -aço.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:palhaçada.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "palhaço" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário

    larva | n. f.

    Primeiro estado do inseto quando sai do ovo....


    palhaça | n. f.

    Habitação feita de palha....


    truão | n. m.

    Indivíduo que fazia parte da corte dos reis e do pessoal dos nobres, para os divertir fazendo figuras ridículas....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "palhaço" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?


      Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?