PT
BR
    Definições



    painéis

    A forma painéisé [masculino plural de painelpainel].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    painel1painel1
    ( pai·nel

    pai·nel

    )
    Imagem

    Obra artística executada numa parede ou em parte dela (ex.: painel de azulejos).


    nome masculino

    1. [Pintura] [Pintura] Quadro pintado.

    2. [Artes plásticas] [Artes plásticas] Baixo-relevo e a parte emoldurada em que ele se executa.

    3. [Artes plásticas] [Artes plásticas] Obra artística executada numa parede ou em parte dela (ex.: painel de azulejos).Imagem

    4. Adorno, geralmente rectangular, que sobressai na madeira de porta, de janela, de tecto.Imagem = ALMOFADA

    5. Estante onde alguns artífices guardam as ferramentas.

    6. Conjunto de botões, mostradores ou dispositivos que controlam o funcionamento de um sistema (ex.: painel de instrumentos; painel táctil).Imagem = QUADRO

    7. [Figurado] [Figurado] Visão ou percepção de pessoas ou coisas cujo conjunto desperta várias impressões (ex.: painel idílico). = CENA, ESPECTÁCULO, PANORAMA, QUADRO, VISTA

    8. [Náutica] [Náutica] Conjunto de panos cosidos uns aos outros que formam as velas.

    etimologiaOrigem: espanhol painel.
    vistoPlural: painéis.
    iconPlural: painéis.
    Significado de painelSignificado de painel

    Secção de palavras relacionadas

    painel2painel2
    ( pai·nel

    pai·nel

    )


    nome masculino

    1. Conjunto de pessoas que, reunidas publicamente, discutem, deliberam e respondem a perguntas sobre determinados tópicos (ex.: o painel reunido integra nomes importantes da área). = MESA-REDONDA

    2. Debate ou reunião em que intervém esse conjunto de pessoas (ex.: o painel sobre restauração começa às 10h).

    3. Pesquisa de mercado que, com base em entrevistas a uma amostra da população, estuda hábitos de consumo, mudanças de opinião ou de comportamento, aceitação de um conceito, de um serviço ou de um produto, etc.

    etimologiaOrigem: inglês panel.
    vistoPlural: painéis.
    iconPlural: painéis.
    Significado de painelSignificado de painel

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "painéis" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Perdão por corrigi-los, mas em seu dicionário online há um grave erro: a palavra miçanga está escrita com "ss" (missanga), porém, por ser uma palavra de origem indígena, escreve-se com "ç".


    Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?