PT
BR
    Definições



    pós-sincronização

    A forma pós-sincronizaçãopode ser [derivação feminino singular de sincronizarsincronizar] ou [nome feminino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    pós-sincronizaçãopós-sincronização
    ( pós·-sin·cro·ni·za·ção

    pós·-sin·cro·ni·za·ção

         )


    nome feminino

    [Cinema] [Cinema] Adição, à imagem já registada, da palavra e do som.

    etimologiaOrigem: pós- + sincronização.
    vistoPlural: pós-sincronizações.
    iconPlural: pós-sincronizações.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de pós-sincronizaçãoSignificado de pós-sincronização
    sincronizarsincronizar
    ( sin·cro·ni·zar

    sin·cro·ni·zar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Narrar os factos sincronicamente.

    2. Tornar simultâneo.

    etimologiaOrigem: síncrono + -izar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de sincronizarSignificado de sincronizar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "pós-sincronização" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Uso, frequentemente, o vosso dicionário para esclarecer algumas dúvidas de palavras no português europeu. Ultimamente tenho me deparado com algumas escritas enviesadas a propósito do novo acordo ortográfico. É nesse sentido que mais recorro ao vosso dicionário, uma vez que esclarecem as palavras de dupla grafia. Tem sido bastante útil e parabenizo-vos pelo projeto. Porém, reparei que a palavra contacto, no vosso dicionário, surge como grafia única, quando deverá ser de dupla grafia (contacto ou contato).

    Se se pode dizer que o verbo ser indica uma qualidade ou um estado permanente (ex. Ele é muito doente, O mar é salgado), enquanto o verbo estar indica uma qualidade ou um estado temporário ou pontual (ex. Ele está muito doente, O mar está calmo); qual é o uso de ser e estar em situações geográficas? Devo usar o verbo ser para dizer A escola é atrás da farmácia ou A escola está atrás da farmácia?



    Palavra do dia

    valadiovaladio
    ( va·la·di·o

    va·la·di·o

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Em que há valas para receberem a água (ex.: terreno valadio).

    2. Que é feito de telhas soltas, sem cal nem argamassa (ex.: telhado valadio).

    etimologiaOrigem: valado + -io.

    Secção de palavras relacionadas