PT
BR
    Definições



    orquestras

    A forma orquestraspode ser [feminino plural de orquestraorquestra] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de orquestrarorquestrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    orquestrarorquestrar
    ( or·ques·trar

    or·ques·trar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Compor as diferentes partes de uma peça de música que deve ser executada por orquestra.

    2. Elaborar um plano, geralmente de forma ardilosa. = PLANEAR

    etimologiaOrigem:orquestra + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    orquestraorquestra
    ( or·ques·tra

    or·ques·tra

         )


    nome feminino

    1. [Teatro] [Teatro] Parte do teatro grego onde ficava o coro, entre a cena e o público.

    2. [Teatro] [Teatro] Parte do teatro romano onde se instalavam os senadores.

    3. Lugar, entre o público e o palco, destinado aos músicos.

    4. [Música] [Música] Conjunto de músicos e dos seus instrumentos que executa peças musicais, geralmente dirigido por um maestro (ex.: orquestra de cordas; orquestra de jazz; orquestra de sopros; orquestra filarmónica).

    5. [Música] [Música] Parte instrumental de uma partitura.

    6. [Linguagem poética] [Linguagem poética] Conjunto de sons harmoniosos.


    orquestra de câmara

    • [Música] • [Música]  Pequeno conjunto de músicos que tocam música erudita geralmente em espaços pequenos.

    orquestra filarmónica

    • [Música] • [Música]  O mesmo que orquestra sinfónica.

    orquestra sinfónica

    • [Música] • [Música]  Conjunto organizado de muitos músicos em que há madeiras, metais, cordas e percussão distribuídos proporcionalmente às respectivas sonoridades.

    etimologiaOrigem:latim orchestra, -ae, do grego orkhéstra, -as.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "orquestras" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber o significado da palavra "subjazer". Não consegui encontrar esta entrada.

    No corrector do Flip 7 defrontei-me com um erro assinalado em "karateca". Por outro lado "carateca" não é considerado como erro. Em português de Portugal, isto a fazer fé no dicionário de Português da Porto Editora, o praticante de "karaté" é um "karateca". Ao que parece, no Brasil, um praticante de "karaté" é um "carateca". Portanto acho que a palavra "karateca" deveria ser incluída no léxico de português de Portugal, e deveria ser eliminada a palavra "carateca" por pertencer ao léxico brasileiro. É óbvio que isto tem a ver com opções difíceis na grafia das palavras de origem estrangeira.



    Palavra do dia

    autonomiaautonomia
    ( au·to·no·mi·a

    au·to·no·mi·a

         )


    nome feminino

    1. Faculdade de um país conquistado ou de uma região administrativa de se administrar por suas próprias leis.

    2. Independência administrativa em relação a um poder central.

    3. Liberdade moral ou intelectual.

    4. Distância que pode percorrer ou tempo que pode permanecer em funcionamento um meio de transporte sem necessidade de se reabastecer de combustível.

    5. Tempo que pode funcionar um aparelho ou equipamento sem necessidade de recarregamento de energia.

    etimologiaOrigem:grego autonomía, liberdade para usar leis próprias, independência.

    Secção de palavras relacionadas