Significado de nivelavam-se-vos

    A forma nivelavam-se-vosé [terceira pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de nivelarnivelar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    nivelarnivelar
    ( ni·ve·lar

    ni·ve·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Proceder ao nivelamento de.

    2. Tornar horizontal ou plano. = ALISAR, APLANAR

    3. Medir ou comparar no terreno a diferença de altura entre dois pontos.

    4. Deitar abaixo ou causar destruição. = ARRASAR, DESTRUIR

    verbo transitivo e pronominal

    5. Tornar ou deixar igual ou semelhante a outro. = ALINHAR, EQUIPARAR, IGUALAR

    6. Considerar ou considerar-se igual a outro; colocar(-se) ao mesmo nível. = EQUIPARAR, IGUALAR

    = SinónimoSinônimo geral: LIVELAR
    ≠ AntónimoAntônimo geral: DESNIVELAR

    etimologiaOrigem:nível + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "nivelavam-se-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    rasado | adj.

    Nivelado com rasoura....


    Que distribui ou torna igual uma coisa entre várias pessoas ou entre vários itens....


    mira | n. f.

    Peça que, numa arma de fogo, regula a pontaria....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "nivelavam-se-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Numa frase em que se queira dizer para não continuar ou não voltar a ser escravo/servo de algo ou alguém, está correto "não sirvamos mais o.." ou "não sirvamos mais ao..."? Que opção está correta e porquê?