PT
BR
Pesquisar
Definições



mutilações

A forma mutilaçõespode ser [derivação feminino plural de mutilarmutilar] ou [feminino plural de mutilaçãomutilação].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
mutilarmutilar
( mu·ti·lar

mu·ti·lar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Cortar (uma parte qualquer do corpo).

2. [Figurado] [Figurado] Eliminar parte ou partes de (ex.: mutilar um texto). = CORTAR, TRUNCAR

3. Desramar.

4. Deturpar.

5. Destruir parte de.

etimologiaOrigem etimológica: latim mutilo, -are.
mutilaçãomutilação
( mu·ti·la·ção

mu·ti·la·ção

)


nome feminino

1. Acto ou efeito de mutilar. = CORTE

2. Amputação ou perda acidental de uma parte do corpo.

etimologiaOrigem etimológica: latim mutilatio, -onis.
mutilações mutilações

Auxiliares de tradução

Traduzir "mutilações" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Numa pesquisa no Google, encontrei várias vezes a expressão "há espera", por exemplo: "torneios há espera de concorrentes". É correcto dizer "há espera"? Não será "à espera"?


Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?