PT
BR
Pesquisar
Definições



mutilam-se

A forma mutilam-seé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de mutilarmutilar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
mutilarmutilar
( mu·ti·lar

mu·ti·lar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Cortar (uma parte qualquer do corpo).

2. [Figurado] [Figurado] Eliminar parte ou partes de (ex.: mutilar um texto). = CORTAR, TRUNCAR

3. Desramar.

4. Deturpar.

5. Destruir parte de.

etimologiaOrigem etimológica:latim mutilo, -are.
mutilam-semutilam-se

Auxiliares de tradução

Traduzir "mutilam-se" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostava de saber a evolução etimológica da palavra opinião.
Como poderá verificar no verbete opinião do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a palavra deriva directamente do latim opinio, -onis, através do acusativo opinionem, como a maioria das palavras derivadas do latim, com queda da consoante nasal final (opinione).
Seguiu-se, de forma regular, a queda do -e átono do singular e consequente nasalização do -o- antes da consoante nasal (opinione > opinion > opiniõ), havendo ao longo do séc. XVI a transformação de -õ em -ão no singular e a manutenção de -ões no plural (opiniones > opiniões).


Existe na língua portuguesa "dativo de interesse" tal como existe em castelhano?
Em português, o pronome de interesse é de uso bastante frequente, sobretudo num nível de linguagem mais coloquial. Em frases como come-me a sopa ou tu não me sejas bisbilhoteiro, o dativo de interesse, ou dativo ético, tem função meramente expressiva ou enfática. Este tipo de construção indica que a pessoa que fala está claramente interessada na exortação que faz ou na realização do seu desejo ou da sua vontade.



Palavra do dia

surrealismosurrealismo
( sur·re·a·lis·mo

sur·re·a·lis·mo

 )


nome masculino

[Literatura, Pintura] [Literatura, Pintura] Movimento artístico nascido por volta de 1924, em França, que pretende não se interessar senão pelas manifestações do pensamento liberto de toda a preocupação lógica, artística ou moral. = SOBRERREALISMO, SUPER-REALISMO

etimologiaOrigem etimológica:francês surréalisme.