PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "multávamos-mas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    multa paucis | loc.

    Muitas coisas em poucas palavras (ex.: os melhores escritores são os que sabem dizer multa paucis)....

    non multa, sed multum | loc.

    Diz-se falando de resultados que valem menos pelo número do que pela importância....

    quam multa quam paucis | loc.

    Expressão usada para elogiar a pertinência das palavras e o poder de síntese....

    sobretaxa | n. f.

    Quantia suplementar que acresce aos preços ou tarifas ordinárias....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    A utilização de aspas dentro de aspas é correta, como quando, por exemplo, se realça uma palavra dentro de uma citação, ou se cita algo dentro de outra citação? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei" (palavras realçadas). Um deles está bem perto, que é o do art. 42, § 1.º" (fim de citação). Outras dúvidas relacionadas: O que fazer quando a palavra realçada for a última da citação, fazendo com que as aspas de uma e outra coincidam? Utilizam-se uma ou duas aspas no final da frase? Exemplo: "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei". ou "Nos casos do art. 41 há referência aos "casos expressos em lei"". As aspas vêm antes ou depois do ponto final numa citação? Exemplo: "Eu adoro chocolate". ou "Eu adoro chocolate."

    O correto é registo ou registro?



    Palavra do dia

    Palavra do dia: xiloglifia