Auxiliares de tradução

    Traduzir "mosqueaste-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    atigrado | adj.

    Mosqueado (como a pele do tigre)....


    mosqueado | adj.

    Que tem pintas ou malhas escuras....


    vário | adj. | quant. exist. pron. indef. pl. | quant. exist. pl.

    De cores ou matizes diversos....


    A palavra "mosqueaste-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Questiona-se muito, nos dias de hoje, a existência ou não, na língua portuguesa, da locução Na medida em que. Afinal é uma expressão que existe ou não?


      Na frase: Nós convidámo-vos, o pronome é enclítico, o que obriga à omissão do -s final na desinência -mos ao contrário do que o V. corrector on-line propõe: Nós convidamos-vos, o que, certamente, é erro. Nós convidamos-vos, Nós convidámos-vos, Nós convidamo-vos, Nós convidámo-vos: afinal o que é que está correcto?