PT
BR



    Significado de morte macaca

    ( mor·te

    mor·te

         )


    nome feminino

    1. Ato de morrer.

    2. O fim da vida.

    3. Cessação da vida (animal ou vegetal).

    4. Destruição.

    5. Causa de ruína.

    6. Termo, fim.

    7. Homicídio, assassínio.

    8. Pena capital.

    9. Esqueleto nu ou envolto em mortalha, armado de foice, que simboliza a Morte.


    de má morte

    •Que não presta para nada.

    de morte

    •De modo a causar a morte (ex.: ferido de morte). = LETALMENTE, MORTALMENTE

    •De modo muito intenso. = INTENSAMENTE, PROFUNDAMENTE

    •Que causa morte. = LETAL, MORTAL

    •Que é intenso (ex.: ódio de morte).

    •Que é muito engraçado (ex.: aquele gajo é de morte).

    morte civil

    •Estado do que perde todos os seus direitos civis por pena infamante.

    morte macaca

    • [Informal] • [Informal] Morte inglória ou em circunstâncias desastrosas.

    morte natural

    •Não violenta.

    pensar na morte da bezerra

    •Estar distraído.

    ser bom para ir buscar a morte

    • [Informal] • [Informal] Diz-se de alguém que é lento, que demora muito tempo a realizar determinada tarefa.

    etimologiaOrigem:latim mors, mortis.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de morte

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "morte macaca" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    morte | n. f.

    Ato de morrer....

    macaco | n. m. | adj.

    Que é negativo ou acontece em circunstâncias desastrosas (ex.: morte macaca; que sorte macaca!)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Venho por este meio pedir que me tirem uma dúvida relacionada com a palavra bolor: a correcta pronunciação da palavra acima referida é "bolor" (com o mesmo tipo de fonologia que existe em, por ex.: ardor ou timor) ou "bolór" (obviamente sem o uso do acento que coloquei, mas com um som como em pior ou maior). Pessoalmente penso que se pronuncia sem nenhum tipo de acentuação, mas desde que vim estudar para o Porto estou rodeado de gente que diz o contrário.

    Elencar: Ultimamente, na empresa onde trabalho, tenho visto este verbo a ser usado, quer na forma escrita, quer na forma oral. Sinceramente duvido da sua existência, assim como desconheço o seu significado, e quando pergunto o mesmo a quem profere ou escreve esta palavra, dizem-me que provém do substantivo "elenco". Podem, por favor, comentar?



    Palavra do dia

    Palavra do dia: zebruno