Significado de modelaste-ta

A forma modelaste-taé [segunda pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de modelarmodelar].

( mo·de·lar

)

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que serve ou pode servir de modelo ou de exemplo. = EXEMPLAR

verbo transitivo

2. Fazer o modelo de.

3. Fundir em molde.

4. Reproduzir com exatidão (copiando do modelo).

5. Contornar, delinear os contornos de.

6. Planear, dirigir, regular.

verbo pronominal

7. Tomar por modelo.

Origem:modelo + -ar.

Confrontar: modular.

Auxiliares de tradução

Traduzir "modelaste-ta" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

modelastes-ta moderaste-ta modelasse-ta mobilaste-ta modelaste-to modelaste-ma modelaste-a

Palavras vizinhas

modelagem modelamento modelar modelarmente modelável modelismo modelista

Esta palavra no dicionário

autocromático | adj.

Que reproduz as cores....

para | prep.

Exprime direção ou lugar de destino (ex.: arrancou para o Sul; a casa está virada para norte)....

plasmado | adj.

Que se plasmou....

tipo- | elem. de comp.

Exprime a noção de impressão (ex.: tipofotografia)....

-plasia | elem. de comp.

Exprime a noção de formação ou de modelação (ex.: neoplasia)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

sentido depreciativo de galego

Escrevo-lhes da Galiza, depois de ter procurado o significado da palavra "galego" no dicionário Priberam. Encontrei uma definição que considero desrespeitosa, e ainda mais na actualidade. Tenham em conta que como cidadãos da Galiza (espanhola ou portuguesa) e utentes da língua comum galego-portuguesa consideramos de muito mau gosto que persistam nos seus dicionários definições de 150 anos atrás que nada têm a ver com que significa ser Galego ou Galega na actualidade.
Agradecia muito que mudassem o conteúdo dessa definição mais ofensivo para os cidadãos galegos.

Ver todas