PT
BR
Pesquisar
Definições



migrações

A forma migraçõespode ser [derivação feminino plural de migrarmigrar] ou [feminino plural de migraçãomigração].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
migrarmigrar
( mi·grar

mi·grar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo e intransitivo

1. Deslocar-se para outro lugar, país ou região.


verbo transitivo

2. [Informática] [Informática] Fazer a transferência de (dados ou informação).

3. [Informática] [Informática] Substituir (um programa ou sistema) por outro.

etimologiaOrigem etimológica:latim migro, -are, passar de um lugar para outro.

migraçãomigração
( mi·gra·ção

mi·gra·ção

 )


nome feminino

1. Acto ou efeito de migrar.

2. Acto de passar de um país ou de uma região para outro.

3. Conjunto de viagens periódicas de certas espécies de animais, consoante as estações do ano e as condições climáticas.

etimologiaOrigem etimológica:latim migratio, -onis, passagem de um lugar para outro.

migraçõesmigrações

Auxiliares de tradução

Traduzir "migrações" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Sou de Recife e recentemente tive uma dúvida muito forte ao pensar sobre uma palavra: xexeiro, checheiro ou seixeiro (não sei na verdade como se escreve e se tem, realmente, uma forma correta). Essa palavra é usada para dizer quando uma pessoa é "caloteiro", mau pagador. Em Recife é comum ouvir isso das pessoas: fulano é um "xexeiro". Gostaria de saber de onde surgiu esse termo. Fiquei pensando o seguinte: seixo é uma pedra dura e lisa e quando uma pessoa está com pouco dinheiro dizem que ela está "lisa" ou "dura". Então na verdade o certo seria seixeiro. Essa é a minha dúvida.
A forma correcta é seixeiro, que, segundo o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa, deriva mesmo de seixo, “calote”, acepção que o referido dicionário também regista como regionalismo nordestino.


À custa ou às custas?
Ambas as locuções prepositivas à custa de e às custas de são possíveis e sinónimas (ex.: Ele vive à(s) custa(s) dos pais; Subiu na vida à(s) custa(s) de muito esforço), encontrando-se atestadas em dicionários recentes de língua portuguesa, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Lisboa: Academia das Ciências de Lisboa / Editorial Verbo, 2001) ou o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (edição brasileira da Editora Objetiva, 2001; edição portuguesa do Círculo de Leitores, 2002).



Palavra do dia

manatimmanatim
( ma·na·tim

ma·na·tim

 )
Imagem

ZoologiaZoologia

Designação comum aos mamíferos aquáticos sirénios triquequídeos, de corpo roliço, cabeça pequena e cauda larga e arredondada.


nome masculino

[Zoologia] [Zoologia] Designação comum aos mamíferos aquáticos sirénios triquequídeos, de corpo roliço, cabeça pequena e cauda larga e arredondada. = MANATI, LAMANTIM, PEIXE-BOI

etimologiaOrigem etimológica:espanhol manatí.