Significado de mestiças-nos

A forma mestiças-nospode ser [feminino plural de mestiçomestiço] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de mestiçarmestiçar].

mestiçarmestiçar

( mes·ti·çar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Cruzar ou cruzar-se uma raça com outra (ex.: mestiçar um perdigueiro com um pastor-alemão).

2. Cruzar ou cruzarem-se elementos de espécies diferentes.

= SinónimoSinônimo geral: MISCIGENAR

Origem:mestiço + -ar.

mestiçomestiço

( mes·ti·ço

)

adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

Diz-se do ou o indivíduo proveniente de pais de etnias ou raças diferentes.

Auxiliares de tradução

Traduzir "mestiças-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

mestiçais-nos mestiçam-nos mestiçai-nos mestiçar-nos mestiças-mos mestiça-nos mestiças-vos

Palavras vizinhas

mestiçado mestiçagem mestiçamento mestiçar mesticidade mestiço mesto

Esta palavra no dicionário

miscigenado | adj.

Que se miscigenou ou resulta de miscigenação....

homoide | adj. 2 g.

Diz-se do mestiço proveniente de duas raças da mesma espécie....

quarteirão | n. m.

Conjunto de vinte e cinco unidades (ex.: dois quarteirões de sardinhas)....

marabá | n. m.

Mestiço de índio e branco....

morocha | n. f.

Cabocla....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

rr e ss na divisão silábica para translineação

Tenho uma dúvida em relação a divisão silábica: "os rr e ss não se separam, mas na translineação separam-se". Correcto? A minha filha ingressou na primária e é o que está a ser ensinada. Como sou estrangeiro, não consigo provar, mas faz-me comichão fazer uma distinção destas.

pois: ênclise ou próclise?

Em https://www.flip.pt/Duvidas.../Duvida-Linguistica/DID/777 vocês concluem dizendo "pois trata-se de uma oração subordinada condicional, introduzida pela conjunção se". Nesse caso, pelas mesmas regras ali expostas, não teria de ser "pois se trata"? O "pois" não atrai nunca próclise?

Ver todas