Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub

pub

messes

fem. pl. de messemesse
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

mes·se mes·se 1


(latim messis, -is, colheita dos produtos da terra, seara, tempo da ceifa)
nome feminino

1. Seara madura.

2. [Figurado]   [Figurado]  Ganho, conquista.

3. [Figurado]   [Figurado]   [Religião]   [Religião]  Conversão de pecadores.


mes·se mes·se 2


(inglês mess)
nome feminino

[Portugal]   [Portugal]   [Militar]   [Militar]  Local ou espaço onde são servidas refeições aos oficiais e aos sargentos.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "messes" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra no dicionário

Ver mais

Esta palavra em blogues

Ver mais
Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas


Qual a diferença entre o numeral catorze e quatorze e porquê a diferença da escrita com o mesmo significado?
Não existe nenhuma diferença de significado entre catorze e quatorze, apenas uma diferença de adequação à realização fonética dessas palavras (a sílaba ca- de catorze pronuncia-se como a primeira sílaba de cavalo e a sílaba qua- de quatorze como a primeira sílaba de qualidade).

Ambas as palavras derivam do latim quattuordecim, mas a forma catorze sofreu a supressão de um fonema no interior da primeira sílaba (fenómeno a que se dá o nome de síncope).


Qual é o correto: tranqüilo ou tranquilo? E qual é a fonética, como se pronuncia esta palavra corretamente?
Ambas as formas tranquilo e tranqüilo estão correctas: a primeira de acordo com a norma europeia do português e a segunda de acordo com a norma brasileira, mas só até à entrada em vigor do Acordo Ortográfico de 1990, que suprime o trema em palavras portuguesas ou aportuguesadas, conservando-se apenas em palavras derivadas de nomes próprios estrangeiros.

As duas formas lêem-se da mesma maneira, sendo o u pronunciado, ao contrário do que acontece com o u da palavra quilograma, por exemplo. A diferença gráfica reside na utilização do trema sobre o u, vigente no Brasil antes do Acordo Ortográfico de 1990, mas não em Portugal, para indicar que o u se pronuncia depois de g ou q.

Poderá encontrar mais informações sobre este assunto nas respostas uso do trema e supressão do trema.
pub

Palavra do dia

qui·me·ris·mo qui·me·ris·mo


(quimera + -ismo)
nome masculino

[Genética]   [Genética]  Condição do organismo em que há células com informação genética diferente, com origem em zigotos distintos (ex.: quimerismo hematopoético).

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/messes [consultado em 17-05-2021]