Dicionário Priberam da Língua Portuguesa

Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...

Palavras que começam com Palavras que terminam com

Ver definição Pesquisar nas definições

pub

vagomestre

vagomestrevagomestre | n. m.

va·go·mes·tre va·go·mes·tre

(francês vaguemestre)

nome masculino

1. [Militar] [Militar] Suboficial do exército francês encarregado da correspondência.

2. [Portugal] [Portugal] [Militar] [Militar] Militar encarregado das provisões da messe.

pub

Parecidas

Palavras vizinhas

vaginulado vagir vago vagomestre vagoneiro vagoneta vagonete

Anagramas

vegetarmos

Esta palavra no dicionário

Ver mais

vagomestre

Esta palavra em blogues

Ver mais

Já no meu tempo de tropa os vagomestres não tinham boa fama (Para quem não saiba VAGOMESTRE - do alemão Wagenmeister ,...
Em Tovi

...cerca de 20 homens, para não comermos ração de combate, como queria o furriel vagomestre (Ramiro Gomes)..
Em Luís Graça & Camaradas da Guiné

capim alto, com o cadáver do furriel vagomestre do Xime nos braços..
Em Luís Graça & Camaradas da Guiné

...um novo ritmo na atmosfera: comia-se bem em Cutima-Fula, mas havia a ganância do vagomestre , as roubalheiras do despenseiro, ali a vida simulava o ritmo velho, com comerciantes...
Em Luís Graça & Camaradas da Guiné

circo para repor o stock do vagomestre e do bar com comes-e-bebes que depois se vomitavam na caganeira, quando o estômago...
Em Luís Graça & Camaradas da Guiné

Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas

diminutivo de foto

Qual é o diminutivo da palavra foto? Esse diminutivo é masculino ou feminino?

A adjunção de sufixos diminutivos não altera as propriedades morfossintácticas do derivante, que são herdadas pelo derivado. Assim, por exemplo, os sufixos -inho e -zinho alteram apenas a informação semântica (o juízo de valor que se faz sobre a forma de base a que se juntam), mantendo a mesma categoria sintáctica e o mesmo género do derivante: quando se associam a um adjectivo geram um adjectivo (moderno/a - moderninho/a - modernozinho/a), quando se associam a um nome geram um nome (papel - papelinho - papelzinho) e quando se associam a um advérbio geram um advérbio (devagar - devagarinho - devagarzinho).

Tradicionalmente, os sufixos -inho e -zinho são considerados o mesmo, sendo a consoante -z- encarada como um elemento de ligação, pelo que a forma -zinho é tida como uma variante de -inho. No entanto, o seu emprego é distinto, já que se associam a diferentes formas de base, o que faz deles mais do que meras variantes. O sufixo -inho associa-se a radicais, mantendo sempre a vogal da forma de base no caso de palavras de tema em -a ou -o (ex.: um livro - um livrinho; uma caneta - uma canetinha; um pijama - um pijaminha; uma tribo - uma tribinho) e, no caso de palavras de tema em -e ou de tema nulo, substituindo a vogal da forma de base por -a e por -o, consoante os valores de feminino e masculino, respectivamente, da palavra de base (ex.: um sabonete - um sabonetinho; uma semente - uma sementinha; um anel - um anelinho; uma espiral - uma espiralinha). O sufixo -zinho associa-se a palavras (e não a radicais), mantendo a vogal temática de acordo com o género da palavra de base (ex.: um livro - um livrozinho; uma caneta - uma canetazinha; um pijama - um pijamazinho; uma tribo - uma tribozinha; um sabonete - um sabonetezinho; uma semente - uma sementezinha; um anel - um anelzinho; uma espiral - uma espiralzinha). O mesmo é válido para os sufixos -ito e -zito.

Posto isto, o substantivo feminino foto (redução de fotografia) pode apresentar vários diminutivos, consoante os sufixos usados, sendo todos femininos: uma foto - uma fotinho, uma fotozinha, uma fotito, uma fotozita. Não há muitos substantivos femininos terminados em -o (para além de foto e tribo, a lista inclui expo (redução de exposição), imago, libido, moto, virago e pouco mais) e o seu uso no grau diminutivo não é dos mais frequentes, o que justifica as hesitações e, por vezes, as incorrecções de alguns falantes.

pan-óptico

Num dicionário de francês-português encontro a palavra panóptico mas no vosso dicionário on-line ela não existe... A dúvida está em saber qual dois 2 dicionários tem razão.

O adjectivo panóptico parece ser uma má tradução do francês panoptique, pois não respeita a ortografia recomendada pelas obras de referência para o português (nomeadamente dicionários, vocabulários e prontuários), visto que o prefixo pan- deverá ser seguido de hífen quando a palavra a que este elemento se junta começa por vogal ou por h. A forma correcta deverá ser então pan-óptico.

Ver todas...

pub

Palavra do dia

per·ca·li·na per·ca·li·na

(francês percaline)

nome feminino

Tecido de algodão, leve e lustroso, empregado sobretudo em forros e em encadernações de livros.

pub

Mais pesquisadas do dia

in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/vagomestre [consultado em 20-01-2022]