Significado de melindram-ma

    A forma melindram-maé [terceira pessoa plural do presente do indicativo de melindrarmelindrar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    melindrarmelindrar
    ( me·lin·drar

    me·lin·drar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Causar ou sentir desgosto, ofensa ou ressentimento (ex.: a pergunta melindrou o entrevistado; receio que ela se melindre com a crítica). = MAGOAR, OFENDER, SUSCETIBILIZAR

    2. Causar ou sentir constrangimento, choque ou incómodo (ex.: algumas partes da peça eram passíveis de melindrar o público da época; a pequena comunidade local não estava preparada para tanta ousadia e melindrou-se com a exposição). = ABALAR, CHOCAR, ESCANDALIZAR, INCOMODAR

    etimologiaOrigem:melindre + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "melindram-ma" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    picadinho | adj.

    Que se melindra com facilidade; que se ofende por qualquer futilidade....


    ressabiado | adj.

    Que ressabia; que tem ranço....


    denguice | n. f.

    Requebro afetado na persuasão de agradar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "melindram-ma" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se existe registo da palavra "esmandrigado" com o significado de mal arranjado, mal pronto, e como é a real grafia da palavra. Usei-a muito na minha infância na cidade do Porto e ainda a uso. Será uso indevido??


      É correto dizer: "A Sra. Eliana foi indicada para assumir o cargo de conselheiro, para o Conselho Fiscal da Empresa V."? A dúvida está em saber se o substantivo "conselheiro" irá variar conforme o sexo da pessoa, ou este não flexiona por estar se referindo à palavra "cargo".