Mais pesquisadas do dia

maturação

A forma maturaçãopode ser [derivação feminino singular de maturarmaturar] ou [nome feminino].

maturaçãomaturação

( ma·tu·ra·ção

ma·tu·ra·ção

)

nome feminino

1. Acto de maturar.

2. Estado do que se acha amadurecido.

3. [Biologia] [Biologia] Processo pelo qual as células sexuais ficam aptas para a fecundação.

4. [Biologia] [Biologia] Processo pelo qual um organismo se torna plenamente desenvolvido.

5. [Medicina] [Medicina] Formação do pus, num fleimão.

Origem etimológica:latim maturatio, -onis.

maturarmaturar

( ma·tu·rar

ma·tu·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e intransitivo

1. Tornar maduro. = AMADURECER

2. [Figurado] [Figurado] Tornar-se sisudo ou circunspecto, pelo andar dos anos, pelo estudo ou pela experiência.

Origem etimológica:latim maturo, -are, amadurecer, apressar, concluir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "maturação" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

matupá matupiri

maturação

maturacional maturado maturador maturamente

Anagramas

acoutaram açoutaram

Esta palavra no dicionário

maturado maturativo maturo maturamente neurocerebral maturacional psicomotor

Ver mais

Dúvidas linguísticas

regência do verbo assegurar

Qual destas frases está correcta: «Ele assegurou-me que viria» ou «Ele assegurou-me de que viria»? Li que o verbo "assegurar" é regido pela preposição "de" quando é conjugado pronominalmente; no entanto, só me soa bem dessa forma quando ele é conjugado reflexivamente, como em "Eles asseguraram-se de que não eram seguidos". Afinal, como é que é? Obrigada.

Os dicionários que registam as regências verbais, como o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa ou o Dicionário sintáctico de verbos portugueses, estipulam que o verbo assegurar é regido pela preposição de apenas quando usado como pronominal (ex.: quando saiu de casa assegurou-se de que as janelas estavam fechadas). Para além do uso pronominal, o verbo assegurar pode ainda ser transitivo directo ou bitransitivo, isto é, seleccionar complementos não regidos por preposição (ex.: os testes assegurariam que o programa iria funcionar sem problemas; o filho assegurou-lhe que iria estudar muito).

Este uso preposicionado do verbo assegurar na acepção pronominal nem sempre é respeitado, havendo uma tendência generalizada para a omissão da preposição (ex.: quando saiu de casa assegurou-se que as janelas estavam fechadas). O fenómeno de elisão da preposição de como iniciadora de complementos com frases finitas não se cinge ao verbo assegurar, acontecendo também com outros verbos, como por exemplo aperceber (ex.: não se apercebeu [de] que estava a chover antes de sair de casa) ou esquecer (ex.: esquecera-se [de] que havia greve dos transportes públicos).

mundo afora

Quero usar Mundo Afora como nome de uma agência de viagens e intercâmbio. Nesse caso, afora tem sentido de exclusão? Esse nome será um erro?

Não há qualquer motivo para considerar errada a designação mundo afora. A palavra afora tem o significado ‘para fora ou pelo exterior’ (ex.: atirou a roupa pela janela afora) ou ‘através de uma extensão ou duração’ (ex.: decidiu viajar pelo mundo afora; pela vida afora conheceu muitos países). Afora só terá sentido de exclusão, sendo sinónimo de excepto, quando usado como preposição (ex.: não convidou ninguém para a festa afora os familiares).

Ver todas