PT
BR
Pesquisar
Definições



matraqueai

A forma matraqueaié [segunda pessoa plural do imperativo de matraquearmatraquear].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
matraquearmatraquear
( ma·tra·que·ar

ma·tra·que·ar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

1. Tocar matraca. = MATRACAR

2. [Informal] [Informal] Falar ou conversar muito. = PAPAGUEAR, TAGARELAR


verbo transitivo e intransitivo

3. Fazer soar ou soar como matraca.

4. [Informal] [Informal] Repetir insistentemente ou sem reflexão. = MATRACAR, PAPAGUEAR


verbo transitivo

5. [Informal] [Informal] Dirigir vaias a. = APUPAR, VAIAR

etimologiaOrigem etimológica:matraca + -ear.

matraqueaimatraqueai

Auxiliares de tradução

Traduzir "matraqueai" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?
A palavra caravançarai é forma variante de caravançará, termo de origem persa que significa “estalagem onde se hospedam gratuitamente as caravanas que atravessam regiões desertas”.


Havermos: usa-se hífen entre o r e o m ou escreve-se tudo junto?
As flexões do infinitivo pessoal ou do futuro do conjuntivo (subjuntivo, no Brasil) não se grafam com hífen (ex.: darmos, fazermos, partirmos, havermos).



Palavra do dia

elucubrarelucubrar
( e·lu·cu·brar

e·lu·cu·brar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo

1. [Antigo] [Antigo] Trabalhar com luz artificial, de noite.


verbo transitivo e intransitivo

2. [Por extensão] [Por extensão] Passar as noites a estudar.

3. Dedicar-se a reflexões profundas, a longos trabalhos intelectuais. = COGITAR, MATURAR, MEDITAR, PENSAR, PONDERAR

4. Fazer conjecturas ou especulações sobre algo. = CONJECTURAR, DIVAGAR, ESPECULAR

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: LUCUBRAR

etimologiaOrigem etimológica:latim elucubro, -are, trabalhar à noite.