PT
BR
    Definições



    mato-lhe

    A forma mato-lhepode ser [masculino singular de matomato], [primeira pessoa singular do presente do indicativo de matarmatar] ou [topónimo de matomato].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    matarmatar
    ( ma·tar

    ma·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:abundante.


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Tirar a vida a; causar a morte a (ex.: foi condenado por matar várias pessoas; a lei pune severamente quem mata; a guerra naquele país já matou milhares de pessoas).

    2. Abater (reses).

    3. Causar aflição ou sofrimento a. = AFLIGIR

    4. [Brasil] [Brasil] [Jogos] [Jogos] Meter a bola de bilhar no buraco.


    verbo transitivo

    5. Causar grande dano ou prejuízo a. = ARRUINAR

    6. Causar devastação ou destruição (ex.: as chuvas fortes mataram a plantação). = DESTRUIR

    7. Causar grande sofrimento a. = AFLIGIR, MORTIFICAR

    8. Importunar; molestar (ex.: vocês matam-me com tantas perguntas).

    9. Fazer perder a qualidade ou o valor (ex.: as cores escolhidas mataram o conjunto das pinturas).

    10. Fazer desaparecer. = EXTINGUIR

    11. Saciar (ex.: matar a sede).

    12. Passar (tempo) ociosamente (ex.: matou tempo a ler uma revista).

    13. Levar à exaustão; causar grande cansaço.

    14. Decifrar ou resolver (charadas, enigmas, passatempos, etc.).

    15. [Informal] [Informal] Fazer grande esforço mental (ex.: não adianta matar a cabeça para encontrar justificações; matou os miolos a estudar e a pesquisar sobre o assunto).

    16. [Informal] [Informal] Esvaziar, gastar ou consumir totalmente ou até ao fim (ex.: perguntou-lhe se podia matar o cigarro).

    17. [Informal] [Informal] [Futebol] [Futebol] Amortecer o impacto (ex.: matar a bola com o peito).

    18. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Não comparecer (no trabalho, nas aulas, etc.).

    19. [Angola, Informal] [Angola, Informal] Vender fora dos circuitos legais a preços elevados.


    verbo pronominal

    20. Tirar a própria vida. = SUICIDAR-SE

    21. [Figurado] [Figurado] Sacrificar-se, cansar-se.

    22. [Figurado] [Figurado] Entregar-se por completo a uma actividade; esforçar-se muito para alguma coisa (ex.: matou-se para ter boas notas na escola).


    a matar

    Muito bem; na medida certa; na perfeição (ex.: essa roupa fica-lhe a matar).

    etimologiaOrigem: latim vulgar *mattare, do latim macto, -are, honrar os deuses, consagrar, imolar uma vítima, punir, destruir, matar.
    Significado de matarSignificado de matar

    Secção de palavras relacionadas

    matomato
    ( ma·to

    ma·to

    )
    Imagem

    Conjunto de plantas agrestes, abundantes em terrenos baldios.


    nome masculino

    1. Terreno inculto em que crescem plantas agrestes.

    2. Conjunto de plantas agrestes, abundantes em terrenos baldios.Imagem


    bater (o) mato

    Andar pelo mato à procura de alguém ou de alguma coisa.

    cair no mato

    [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Fugir, escondendo-se. = DESAPARECER, SUMIR

    no mato sem cachorro

    [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Em situação difícil ou embaraçosa e sem poder contar com qualquer tipo de ajuda (ex.: a falta de resposta do executivo deixa a todos no mato sem cachorro). = NA VÁRZEA SEM CACHORRO

    ser mato

    [Informal] [Informal] Ser muito abundante; existir em grandes quantidades (ex.: ui, eventos desses são mato).

    etimologiaOrigem: alteração de mata.
    Significado de matoSignificado de mato

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "mato-lhe" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.


    Qual o substantivo que corresponde ao adjectivo predatório?