Significado de martirizarem-lhe

    A forma martirizarem-lhepode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de martirizarmartirizar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de martirizarmartirizar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    martirizarmartirizar
    ( mar·ti·ri·zar

    mar·ti·ri·zar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Infligir o martírio a.

    verbo transitivo e pronominal

    2. Causar ou sentir tormento ou sofrimento; fazer padecer ou padecer. = ATORMENTAR

    etimologiaOrigem:mártir + -izar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "martirizarem-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aspado | adj.

    Martirizado em aspa....

    paixão | n. f.

    Impressão viva....

    algozar | v. tr.

    Praticar atos de algoz....

    cruciar | v. tr.

    Tornar cruciante....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "martirizarem-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.

      Relativamente à resposta 3416 ("plural de pixel/píxel") há uma questão que não está a ser respeitada e é importante. Pixel é uma unidade e, cientificamente falando, unidades não têm plural por isso não deveria ser nem pixels nem píxeis, mas Pixel. É comum usar plural em unidades comuns como o metro, mas não quer dizer que esteja correcto, afinal também é comum dizer a grama em vez de o grama. Se aprendemos a dizer 10Newton, 20Hertz, 40Tesla, porque não podemos aprender 10 metro ou 20 Pixel?



      Palavra do dia

      filigrânicofiligrânico
      ( fi·li·grâ·ni·co

      fi·li·grâ·ni·co

             )

      adjectivoadjetivo

      Relativo a filigrana (ex.: trabalho filigrânico).

      etimologiaOrigem:filigrana + -ico.

      Secção de palavras relacionadas