PT
BR
    Definições



    martelinho

    A forma martelinhopode ser [derivação masculino singular de martelomartelo] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    martelinhomartelinho
    ( mar·te·li·nho

    mar·te·li·nho

         )


    nome masculino

    1. Pequeno martelo. = MARTELETE

    2. [Popular] [Popular] Copo de meio quartilho.

    etimologiaOrigem: martelo + -inho.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de martelinhoSignificado de martelinho
    martelomartelo
    |é| |é|
    ( mar·te·lo

    mar·te·lo

         )
    Imagem

    Instrumento de ferro com cabo, geralmente de madeira, próprio para pregar ou bater.


    nome masculino

    1. Instrumento de ferro com cabo, geralmente de madeira, próprio para pregar ou bater.Imagem

    2. [Construção] [Construção] Ferramenta usada para perfurar, demolir ou compactar, que funciona geralmente por acção de ar comprimido (ex.: martelo hidráulico, martelo pneumático). = MARTELETE

    3. [Música] [Música] Cada uma das peças que percutem as cordas do piano e instrumentos similares.

    4. Chave de afinar pianos.

    5. Peça que bate no sino ou na campainha para dar as horas.

    6. [Figurado] [Figurado] Exterminador, destruidor.

    7. Importuno, maçador.

    8. [Anatomia] [Anatomia] Pequeno osso do ouvido.

    9. [Desporto] [Esporte] Esfera metálica com 7,257 kg, munida de um fio de aço e de um punho, que é arremessada à distância numa das disciplinas do atletismo.

    10. [Zoologia] [Zoologia] Género de esqualos plagióstomos.

    11. [Zoologia] [Zoologia] Género de moluscos.


    a martelo

    •À força, a custo, sem dever ser.

    martelo de porta

    •Peça, geralmente de metal, para chamar às portas.Imagem = ALDRABA, BATENTE

    martelo pneumático

    • [Portugal] • [Portugal] • [Construção] • [Construção]  Ferramenta usada para perfurar ou demolir materiais sólidos, como pedra ou betão, que funciona geralmente por acção de ar comprimido. (Equivalentes no português do Brasil: britadeira, martelete, rompedor.)Imagem = MOTOPICO

    etimologiaOrigem: latim martulus, -i ou marculus, -i, diminutivo de marcus, -i, martelo.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de marteloSignificado de martelo

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "martelinho" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Quando se quer formar o diminutivo (usando a desinência "-inho") de um substantivo, levamos em consideração também a desinência dessa palavra? Por exemplo, o diminutivo de "problema" será "probleminho" ou "probleminha", de "poeta" "poetinho" ou "poetinha", etc.?

    Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.



    Palavra do dia

    ostraceiroostraceiro
    ( os·tra·cei·ro

    os·tra·cei·ro

         )


    nome masculino

    [Ornitologia] [Ornitologia] Designação dada a várias espécies de aves pernaltas do género Haematopus, de plumagem preta e branca e bico longo avermelhado.

    etimologiaOrigem: grego óstrakon, -ou, vaso de barro, concha, casca de ovo + -eiro.

    Secção de palavras relacionadas