PT
BR
    Definições



    marinha mercante

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    marinhamarinha
    ( ma·ri·nha

    ma·ri·nha

    )
    Imagem

    Terreno onde se represa a água do mar para extracção de sal.


    nome feminino

    1. Litoral, beira-mar.

    2. Arte de navegar (ex.: conhece todos os termos de marinha). = NÁUTICA

    3. Profissão de marinheiro.

    4. Conjunto dos navios e dos marinheiros de uma nação.

    5. [Militar] [Militar] O mesmo que marinha de guerra.

    6. [Marnotagem] [Marnotagem] Terreno onde se represa a água do mar para extracção de sal.Imagem = SALINA

    7. [Artes plásticas] [Artes plásticas] Quadro ou desenho de objectos ou de cenas marítimas.

    8. [Ictiologia] [Ictiologia] Peixe osteodermo da costa africana.

    9. [Literatura] [Literatura] Cantiga de amigo cujo tema mais importante se relaciona com o mar ou o rio. = BARCAROLA


    marinha de guerra

    [Militar] [Militar]  Conjunto das forças navais e aeronavais de um estado, destinadas à guerra e protecção naval. = ARMADA

    marinha mercante

    Conjunto de navios e tripulações aplicados ao comércio.

    marinha nova

    [Marnotagem] [Marnotagem]  Parte da salina que compreende o meio das duas filas superiores.

    marinha podre

    [Marnotagem] [Marnotagem]  Salina em que nasce água.

    marinha velha

    [Marnotagem] [Marnotagem]  Parte da salina que compreende o meio das duas filas inferiores.

    etimologiaOrigem: latim marina, -ae, água do mar.
    Significado de marinhaSignificado de marinha

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "marinha mercante" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Perdão por corrigi-los, mas em seu dicionário online há um grave erro: a palavra miçanga está escrita com "ss" (missanga), porém, por ser uma palavra de origem indígena, escreve-se com "ç".


    Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?