PT
BR
    Definições



    maria-rapaz

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    maria-rapazmaria-rapaz
    ( ma·ri·a·-ra·paz

    ma·ri·a·-ra·paz

    )


    adjectivo feminino e nome femininoadjetivo feminino e nome feminino

    [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Diz-se de ou criança ou jovem do sexo feminino com características ou comportamentos tradicionalmente considerados próprios do sexo masculino (ex.: em pequena, era tímida e muito maria-rapaz; ainda hoje é uma maria-rapaz muito divertida).

    etimologiaOrigem:Maria, antropónimo + rapaz.
    vistoPlural: marias-rapazes ou marias-rapaz.
    iconPlural: marias-rapazes ou marias-rapaz.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "maria-rapaz" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Estou com uma dúvida: o correto será adverti-lo, adverte-lo ou advertê-lo?


    Gostaria que me esclarecessem se a palavra talhagem pode ou não ser utilizada. Utilizamos esta palavra em metalomecânica pois, além de vários outros equipamentos robotizados de maquinação industrial de peças de precisão como tornos de comando numérico CNC, rectificadoras, robôs de soldadura, temos uma talhadora e costumamos designar o trabalho realizado por esta máquina de talhagem, mas ainda não o encontramos em nenhum dicionário.