PT
BR
Pesquisar
Definições



maria-rapaz

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
maria-rapazmaria-rapaz
( ma·ri·a·-ra·paz

ma·ri·a·-ra·paz

)


adjectivo feminino e nome femininoadjetivo feminino e nome feminino

[Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Diz-se de ou criança ou jovem do sexo feminino com características ou comportamentos tradicionalmente considerados próprios do sexo masculino (ex.: em pequena, era tímida e muito maria-rapaz; ainda hoje é uma maria-rapaz muito divertida).

etimologiaOrigem etimológica: Maria, antropónimo + rapaz.
vistoPlural: marias-rapazes ou marias-rapaz.
iconPlural: marias-rapazes ou marias-rapaz.
maria-rapaz maria-rapaz

Auxiliares de tradução

Traduzir "maria-rapaz" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Tenho uma dúvida com uma forma verbal: mante-lo-à (inserido numa frase do tipo este jogo mante-lo-à entretido durante séculos). É apenas com um acento no A e é um acento grave, certo? Agradecia imenso se me enviassem a forma correcta de escrever esta forma verbal e já agora, que regra é que se aplica na formulação e conjugação destes tempos verbais menos usuais.


Quero saber se existem variantes para as palavras "inglês" e "flocos". Fiquei sabendo que poderia ser "ingrês" a variante de "inglês". E que seria "frocos" a variante para a palavra "flocos". Vocês podem esclarecer essas palavras?