PT
BR
Pesquisar
    Definições



    maria-rapaz

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    maria-rapazmaria-rapaz
    ( ma·ri·a·-ra·paz

    ma·ri·a·-ra·paz

         )


    adjectivo feminino e nome femininoadjetivo feminino e nome feminino

    [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Diz-se de ou criança ou jovem do sexo feminino com características ou comportamentos tradicionalmente considerados próprios do sexo masculino (ex.: em pequena, era tímida e muito maria-rapaz; ainda hoje é uma maria-rapaz muito divertida).

    etimologiaOrigem etimológica: Maria, antropónimo + rapaz.
    vistoPlural: marias-rapazes ou marias-rapaz.
    iconPlural: marias-rapazes ou marias-rapaz.
    Imagem gerada com definições
    maria-rapaz

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "maria-rapaz" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

    Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?



    Palavra do dia

    patescapatesca
    |ê| |ê|
    ( pa·tes·ca

    pa·tes·ca

         )


    nome feminino

    1. Aparelho com uma peça de madeira ou de metal, suspensa de alto, e pela qual desliza um cabo ou uma corrente que pode levantar grandes pesos (ex.: usou o guincho e a patesca para desatolar o veículo). = MOITÃO


    nome masculino

    2. [Informal] [Informal] [Náutica] [Náutica] Marinheiro que passa a maior parte do tempo no barco e é muito dedicado à sua actividade.


    de patesca

    •Que é feito com uma só peça (ex.: roda de patesca). = INTEIRIÇO, PATESCO

    etimologiaOrigem etimológica: talvez de pato + -esca, feminino de -esco.
    Imagem gerada com definições
    patesca