PT
BR
Pesquisar
Definições



maria-rapaz

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
maria-rapazmaria-rapaz
( ma·ri·a·-ra·paz

ma·ri·a·-ra·paz

 )


adjectivo feminino e nome femininoadjetivo feminino e nome feminino

[Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Diz-se de ou criança ou jovem do sexo feminino com características ou comportamentos tradicionalmente considerados próprios do sexo masculino (ex.: em pequena, era tímida e muito maria-rapaz; ainda hoje é uma maria-rapaz muito divertida).

etimologiaOrigem etimológica: Maria, antropónimo + rapaz.
vistoPlural: marias-rapazes ou marias-rapaz.
iconPlural: marias-rapazes ou marias-rapaz.
maria-rapaz maria-rapaz

Auxiliares de tradução

Traduzir "maria-rapaz" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na frase por defeito é esta a directoria, gostava de saber se o termo por defeito pode ou não ser utilizado. Fui corrigido por alguém que diz que o termo correcto é por omissão.

Consultei o dicionário e a área de dúvidas, mas não encontrei a resposta ao que pretendo esclarecer. A minha questão é em relação à expressão tá-se ou tásse. Suponho que esta expressão venha do verbo estar, mas desconheço o tempo verbal ou regra utilizada para chegar à expressão final. Se a forma correcta for tásse, então porque é que se diz dá-se ou vá-se?



Palavra do dia

choldraboldracholdraboldra
( chol·dra·bol·dra

chol·dra·bol·dra

 )


nome feminino

[Informal] [Informal] Grande confusão de coisas ou pessoas. = BALBÚRDIA, CHOLDRA, MISTIFÓRIO, MIXÓRDIA, SALGALHADA ≠ ORDEM, ORGANIZAÇÃO

etimologiaOrigem etimológica: de choldra, de origem controversa.