PT
BR
Pesquisar
Definições



marcescente

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
marcescentemarcescente
( mar·ces·cen·te

mar·ces·cen·te

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que murcha ou pode murchar.

2. Que seca ou definha (ex.: ideologia marcescente).

3. [Botânica] [Botânica] Que murcha ou seca sem cair logo (ex.: folhas marcescentes).

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: MURCHOSO

etimologiaOrigem etimológica:latim marcescens, -entis, particípio presente de marcesco, -ere, murchar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "marcescente" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber se o correto é às vezes ou as vezes. O as é com crase ou sem?
Sem um contexto específico não é possível determinar qual a expressão correcta. Se pretender utilizar uma locução que indica "em algumas ocasiões", deverá utilizar às vezes, expressão sinónima de por vezes ou algumas vezes (ex.: às vezes, perco a paciência). Se pretender referir apenas "os momentos, as ocasiões", deverá utilizar a expressão as vezes (ex.: são poucas as vezes em que perco a paciência).



Por favor, devo escrever monitoramento, monitoração, monitorizamento ou monitorização?
Todas as formas que menciona estão correctas do ponto de vista morfológico, sendo nominalizações possíveis dos verbos monitorar (monitoração, monitoramento) e monitorizar (monitorização, monitorizamento). Por sua vez, estes verbos provêm do mesmo étimo, o substantivo monitor, embora através de sufixos diferentes, -ar (monitorar) e -izar (monitorizar), ambos muito produtivos.

Do ponto de vista semântico também não há incorrecções a apontar, já que as formas monitorar / monitoração / monitoramento e as formas monitorizar / monitorização / monitorizamento são sinónimas entre si. No entanto, pesquisas em corpora e em motores de busca da Internet revelam que a forma monitorar e os seus derivados são mais frequentes no português do Brasil e que a forma monitorizar e os seus derivados são mais frequentes no português de Portugal. As pesquisas revelam ainda que o substantivo mais usado no Brasil é monitoramento e que o substantivo equivalente mais usado em Portugal é monitorização.