PT
BR
Pesquisar
Definições



malpararão

A forma malpararãoé [terceira pessoa plural do futuro do indicativo de malpararmalparar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
malpararmalparar
( mal·pa·rar

mal·pa·rar

 )
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

Sujeitar a mau destino. = ARRISCAR, AVENTURAR

etimologiaOrigem etimológica:mal + parar.
malpararãomalpararão


Dúvidas linguísticas



Gostaria que me esclarecessem acerca da leitura da palavra austero. Na 2ª sílaba dever-se-á ler como uma vogal aberta ou fechada? Ainda que a palavra em questão não contenha qualquer acento, qual a forma de leitura: áustero ou austéro?
O adjectivo austero é uma palavra grave, isto é, tem o acento de intensidade na penúltima sílaba (austero) e a pronúncia da vogal desta sílaba deverá ser e aberto (idêntico ao e da palavra pé). Se esta palavra fosse esdrúxula, isto é, acentuada na antepenúltima sílaba, teria de apresentar acento gráfico (*áustero; o asterisco indica incorrecção ortográfica), como todas as palavras esdrúxulas do português (ex.: antídoto, cálice, cómico, técnico, telúrico).


Qual a frase correcta: Para puderem educar os seus descendentes, os pais deviam conduzir-se bem? ou Para poderem educar os seus descendentes, os pais deviam conduzir-se bem?
As formas poderem e puderem são duas formas verbais parónimas com alternância vocálica que correspondem a dois tempos verbais diferentes. Poderem (lê-se /pudêrem/) é a forma da terceira pessoa do plural do infinitivo pessoal do verbo poder; este tempo verbal utiliza-se para exprimir uma acção ou processo, mas sem expressar o tempo ou o momento específico (ex.: O facto de poderem optar dá-lhes grande liberdade. Enviou uma fotografia para os avós poderem ver a neta). Puderem (lê-se /pudérem/) é a forma da terceira pessoa do plural do futuro do conjuntivo do verbo poder; este tempo verbal utiliza-se para apresentar uma acção futura como possível ou hipotética, geralmente em orações subordinadas (ex.: Eles irão ao cinema se puderem). Tendo em conta o exposto, a frase correcta é Para poderem educar os seus descendentes, os pais deviam conduzir-se bem.
O corrector sintáctico do FLiP alerta, entre outras coisas, para estas relações de paronímia.



Palavra do dia

ascídiaascídia
( as·cí·di·a

as·cí·di·a

 )


nome feminino

1. [Zoologia] [Zoologia] Designação dada a vários animais cordados, da classe dos tunicados, que têm o formato semelhante ao de um odre e se fixam geralmente a rochas, em águas costeiras. = ASCÍDIO

2. [Botânica] [Botânica] Pequena urna ou utrículo que se desenvolve nas folhas de certas plantas.

etimologiaOrigem etimológica:grego askídia, plural de askídion, -ou, diminutivo de askós, -oû, odre.