PT
BR
Pesquisar
Definições



máximas

A forma máximaspode ser [feminino plural de máximamáxima] ou [feminino plural de máximomáximo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
máximomáximo
|ássi| |ássi|
( má·xi·mo

má·xi·mo

)


adjectivoadjetivo

1. Muito grande. = ENORMEÍNFIMO, MÍNIMO, PEQUENO

2. Mais alto (ex.: temperatura máxima; valor máximo). = CULMINANTEMENOR, MÍNIMO

3. Que é o maior de todos. = SUMOÍNFIMO, MENOR, MÍNIMO


nome masculino

4. O maior, o mais alto grau.MÍNIMO

5. [Automóvel] [Automóvel] Cada um dos faróis destinados a iluminar a via à frente do veículo automóvel num mínimo de 100 metros. (Mais usado no plural.)


no máximo

Até ao limite superior de (ex.: no máximo, a viagem de carro demora um dia). = QUANDO MUITO, SE TANTONO MÍNIMO

Na melhor das hipóteses (ex.: a resposta é, no máximo, um disparate). = QUANDO MUITONO MÍNIMO

etimologiaOrigem etimológica: latim maximus, -a, -um.
máximamáxima
|ássi| |ássi|
( má·xi·ma

má·xi·ma

)


nome feminino

1. Preceito importante para servir de norma na vida.

2. Dito sentencioso; axioma; conceito.

3. [Meteorologia] [Meteorologia] Valor mais alto da temperatura em determinado período.

4. [Música] [Música] Nota musical equivalente a oito semibreves.

etimologiaOrigem etimológica: latim [sententia] maxima, sentença maior.
Colectivo:Coletivo:Coletivo:maximário.
máximas máximas

Auxiliares de tradução

Traduzir "máximas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?


Qual das expressões é a mais correcta? - "É suposto que o cão regresse a casa"; - "Supõe-se que o cão regresse a casa"; - "É suposto o cão regressar a casa"