PT
BR
    Definições



    lestes-te

    A forma lestes-tepode ser [masculino e feminino plural de lesteleste], [masculino plural de lesteleste] ou [segunda pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de lerler].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    lerler
    |ê| |ê|
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo e intransitivo

    1. Interpretar o que está escrito; proceder à leitura de (ex.: ler um livro; leu uma história ao filho; aprender a ler).


    verbo transitivo

    2. Decifrar através do reconhecimento de um determinado código (ex.: ler uma partitura de música; ler um gráfico estatístico).

    3. Fazer a interpretação de (ex.: ler a obra de um filósofo). = INTERPRETAR

    4. Dar certo sentido a (ex.: foi fácil ler no rosto dela o medo que sentiu; ler o pensamento de alguém). = INTERPRETAR, PERCEBER

    5. Predizer, adivinhar (ex.: ler o futuro).

    6. Reconhecer os dados gravados em (ex.: ler um CD).


    verbo intransitivo

    7. Dedicar-se à leitura (ex.: passa o tempo livre a ler).

    etimologiaOrigem:latim lego, -ere, reunir, juntar, colher, apanhar, ler.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: "provêem" segundo o Acordo Ortográfico de 1990.
    lesteleste
    ( les·te

    les·te

    )


    nome masculino

    1. [Geografia] [Geografia] Ponto cardeal, equidistante entre o norte e o sul, que indica o lado onde nasce o Sol, à direita de quem está virado para norte (símbolo: E). = ESTE, LEVANTE, NASCENTE, ORIENTE

    2. Zona de um país ou de uma região que fica do lado onde nasce o Sol. = ESTE, NASCENTE, ORIENTE


    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    3. Relativo a ou situado nesse lado (ex.: zona leste da cidade). = ESTE, ORIENTALOCIDENTAL, OESTE


    adjectivo de dois géneros e nome masculinoadjetivo de dois géneros e nome masculino

    4. Diz-se de ou vento que sopra de leste. = ESTE

    5. [Portugal: Madeira] [Portugal: Madeira] Diz-se de ou tempo quente e seco, que resulta de ventos quentes africanos.


    a leste

    [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Sem perceber ou sem acompanhar (ex.: ele anda a leste da actualidade; estou a leste de tudo, tens de me explicar).

    etimologiaOrigem:francês l'est, o este.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: maiúscula inicial em pontos cardeais.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "lestes-te" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?


    Numa obra que estou a ler aparece constantemente a palavra interorganizacionais escrita deste modo, mas a mesma não aparece em nenhum dicionário. Será inter-organizacionais?