PT
BR
Pesquisar
Definições



lastimáveis

A forma lastimáveispode ser [masculino e feminino plural de lastimávellastimável] ou [segunda pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de lastimarlastimar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
lastimávellastimável
( las·ti·má·vel

las·ti·má·vel

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Digno de lástima.

2. Lamentável.

vistoPlural: lastimáveis.
iconPlural: lastimáveis.
lastimarlastimar
( las·ti·mar

las·ti·mar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Deplorar, lamentar.

2. Afligir, pungir, magoar.

3. Compadecer-se de.


verbo pronominal

4. Queixar-se, lamentar-se.


verbo transitivo e pronominal

5. [Brasil: Rio Grande do Sul] [Brasil: Rio Grande do Sul] Causar ou sofrer ferimento. = FERIR

etimologiaOrigem etimológica:espanhol lastimar, do latim vulgar blastemare, do latim blasphemo, -are, blasfemar.
lastimáveislastimáveis

Auxiliares de tradução

Traduzir "lastimáveis" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Quando usar ao menos e pelo menos?
As expressões ao menos e pelo menos têm o mesmo significado (indicam um limite mínimo), podendo por isso ser usadas nos mesmos contextos: Viaja ao menos / pelo menos três vezes por ano; Ao menos / Pelo menos desta vez não chegaram atrasados.



Existe o verbo chaqualhar (no sentido de agitar)? Vi que existe chocalhar (que teria o mesmo sentido), mas em nosso dia-a-dia usamos chaqualar. Existe? É assim que se escreve? Ou assim: chacualhar?
A forma correcta é chacoalhar, como pode verificar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa .