Significado de lastimáveis

    A forma lastimáveispode ser [masculino e feminino plural de lastimávellastimável] ou [segunda pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de lastimarlastimar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    lastimávellastimável
    ( las·ti·má·vel

    las·ti·má·vel

    )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Digno de lástima.

    2. Lamentável.

    vistoPlural: lastimáveis.
    iconPlural: lastimáveis.

    Secção de palavras relacionadas

    lastimarlastimar
    ( las·ti·mar

    las·ti·mar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Deplorar, lamentar.

    2. Afligir, pungir, magoar.

    3. Compadecer-se de.

    verbo pronominal

    4. Queixar-se, lamentar-se.

    verbo transitivo e pronominal

    5. [Brasil: Rio Grande do Sul] [Brasil: Rio Grande do Sul] Causar ou sofrer ferimento. = FERIR

    etimologiaOrigem:espanhol lastimar, do latim vulgar blastemare, do latim blasphemo, -are, blasfemar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "lastimáveis" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    lástima | n. f.

    Compaixão; dó; pena....


    carpideira | n. f.

    Mulher a quem se paga para prantear nos enterros....


    lastimador | adj. n. m.

    Que ou aquele que lastima....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "lastimáveis" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Existe o verbo chaqualhar (no sentido de agitar)? Vi que existe chocalhar (que teria o mesmo sentido), mas em nosso dia-a-dia usamos chaqualar. Existe? É assim que se escreve? Ou assim: chacualhar?