PT
BR
Pesquisar
Definições



juízos

A forma juízosé [masculino plural de juízojuízo].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
juízojuízo
( ju·í·zo

ju·í·zo

)


nome masculino

1. Faculdade de julgar intelectualmente.

2. Discernimento, tino.

3. Opinião, conceito.

4. Acto de julgar judicialmente.

5. Julgamento.

6. Tribunal; foro; jurisdição.

7. Apreciação, voto, parecer.

8. Prognóstico.

9. [Lógica] [Lógica] Acto de entendimento pelo qual se afirma a relação de duas ideias.

10. Juízo das armas, juízo que se fazia de uma causa pela sorte que, os interessados nela, tinham em combate singular.


juízo de Deus

Prova judicial que, pelo fogo, pela água, etc., se fazia da culpabilidade de um acusado.

Vontade divina; decreto da Providência. (Mais usado no plural.)

juízo de menores

[Brasil] [Brasil] [Jurídico, Jurisprudência] [Jurídico, Jurisprudência]  Órgão do poder judicial responsável pela assistência, defesa, protecção, processo e julgamento de menores de 18 anos. = JUIZADO DE MENORES

juízo de Salomão

Sentença recta e imparcial.

juízo do ano

Predição que do ano se faz nas folhinhas e almanaques.

juízo estimativo

Juízo fundado em probabilidades.

juízo final

[Religião] [Religião]  Juízo que a Igreja anuncia para o fim do mundo. = JUÍZO UNIVERSAL

juízo universal

[Religião] [Religião]  O mesmo que juízo final.

etimologiaOrigem etimológica:latim judicium, -ii, acção de julgar, julgamento, decisão, tribunal.

juízosjuízos

Auxiliares de tradução

Traduzir "juízos" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Por que NATO e não OTAN?
Não há nenhum motivo linguístico para preferir a sigla NATO (nome oficial da organização e sigla de North Atlantic Treaty Organization) à sigla OTAN (de Organização do Tratado do Atlântico Norte). A designação OTAN não é geralmente utilizada nos meios de comunicação social, razão pela qual a forma NATO se deve ter tornado a mais vulgarizada. O facto de ser um acrónimo fácil de pronunciar também poderá ter ajudado a que NATO seja a forma mais divulgada.

Por essa mesma razão, o acrónimo ONU (Organização das Nações Unidas) foi preferido em relação ao acrónimo inglês UN (sigla oficial da organização United Nations), uma vez que esta sigla não permite a sua pronúncia como uma palavra de formação regular no português.




Está correcta a palavra bidãos como plural de bidão ou deveria ser bidões?
A palavra bidão forma o plural regular bidões e não *bidãos.