PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "irrisória" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    derisório | adj.

    Que encerra derisão, zombaria....


    irrisório | adj.

    Que provoca riso escarninho....


    Concílio cujas decisões são heréticas, absurdas ou irrisórias....


    caricato | adj. | n. m.

    Ridiculamente risível....




    Dúvidas linguísticas


    Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?


    Gostaria que me esclarecessem a seguinte dúvida: nos dicionários de Francês/Português a palavra quiche é substantivo masculino (le quiche). Mas quando a aplicamos num texto em português, é correcto escrever-se o quiche ou a quiche?