PT
BR
Pesquisar
Definições



irreparavelmente

A forma irreparavelmentepode ser [derivação de irreparávelirreparável] ou [advérbio].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
irreparavelmenteirreparavelmente
( ir·re·pa·ra·vel·men·te

ir·re·pa·ra·vel·men·te

)


advérbio

De modo irreparável.

etimologiaOrigem etimológica:irreparável + -mente.

irreparávelirreparável
( ir·re·pa·rá·vel

ir·re·pa·rá·vel

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

Que não se pode reparar; que nada pode compensar.

vistoPlural: irreparáveis.
iconPlural: irreparáveis.
irreparavelmenteirreparavelmente


Dúvidas linguísticas



Sociodemográfico ou socio-demográfico?
O elemento de composição socio- não se separa com hífen das palavras às quais se apõe, excepto quando estas começam por h (ex.: socio-histórico) ou o, daí que a forma correcta seja sociodemográfico.



Como grafar "marcha ré": marcha a ré, marcha-ré, marcha ré, marcha-a-ré?
A grafia correcta é sem hífen: marcha à ré (na norma europeia) e marcha a ré (na norma brasileira). A diferença ortográfica entre as duas normas do português deve-se ao facto de, na norma portuguesa, a locução incluir o artigo definido a, o que provoca a crase com a preposição a: marcha à. Na norma brasileira a locução não inclui o artigo definido, pelo que não há crase: marcha a.