Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

irradiação

irradiaçãoirradiação | n. f.
derivação fem. sing. de irradiarirradiar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

ir·ra·di·a·ção ir·ra·di·a·ção


nome feminino

1. Acto de irradiar.

2. Espargimento dos raios de luz.

3. [Por extensão]   [Por extensão]  Difusão do que sai de um centro para a periferia.

4. [Figurado]   [Figurado]  Propagação; contágio.


ir·ra·di·ar ir·ra·di·ar

- ConjugarConjugar
verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. Arrojar, lançar de si (raios de luz).

2. Difundir (do centro para a periferia).

3. Espalhar.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "irradiação" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

“ A irradiação celta da França durante o primeiro milénio a..

Em VISEU, terra de Viriato.

..., o Esterilix possui três tecnologias: filtragem do ar por filtros de salas cirúrgicas, irradiação ultravioleta e emissão de ozônio

Em www.rafaelnemitz.com

durante a irradiação para proteger a vitamina D da degradação..

Em HELDER BARROS

...o grande apóstolo dos suevos suas instalações como escola de monaquismo e base de irradiação catequética e missionária..

Em Blog da Sagrada Família

Para bloquear as fontes de irradiação de infravermelho, o James Webb terá, consigo, um “grande escudo solar dobrável metalizado”, a...

Em Caderno B
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostaria de saber se a palavra meta informação leva hífen ou não, dado que meta termina em vogal e informação começa igualmente por vogal.
A palavra metainformação deverá ser escrita sem hífen e sem espaço entre os elementos que a compõem. O novo Acordo Ortográfico não altera a grafia desta palavra.

Com o Acordo de 1990, há, no entanto, uma alteração ortográfica que afecta este elemento meta-.
Segundo a interpretação do Acordo de 1945 de Rebelo Gonçalves, que é uma referência incontornável para a lexicografia portuguesa, este elemento prefixal não deve ser seguido de hífen em nenhuma circunstância (ex.: metacromatismo, metassíncrise).
Segundo o Acordo Ortográfico de 1990, na Base XVI, o prefixo meta- deverá ser seguido de hífen apenas se a palavra seguinte começar pela mesma vogal em que termina, isto é, por a (ex.: meta-análise), ou por h (ex.: meta-história).


Diz-se "vendem-se casas" ou "vende-se casas"?
Do ponto de vista exclusivamente linguístico, nenhuma das duas expressões pode ser considerada incorrecta.

Na frase Vendem-se casas, o sujeito é casas e o verbo, seguido de um pronome se apassivante, concorda com o sujeito. Esta frase é equivalente a casas são vendidas.

Na frase Vende-se casas, o sujeito indeterminado está representado pelo pronome pessoal se, com o qual o verbo concorda. Esta frase é equivalente a alguém vende casas.

Esta segunda estrutura está correcta e é equivalente a outras estruturas muito frequentes na língua com um sujeito indeterminado (ex.: não se come mal naquele restaurante; trabalhou-se pouco esta semana), apesar de ser desaconselhada por alguns gramáticos, sem contudo haver argumentos sólidos para tal condenação. Veja-se, por exemplo, a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso CUNHA e Lindley CINTRA [Edições Sá da Costa, 1984, 14ª ed., pp. 308-309], onde se pode ler “Em frases do tipo: Vendem-se casas. Compram-se móveis. considera-se casas e móveis os sujeitos das formas verbais vendem e compram, razão por que na linguagem cuidada se evita deixar o verbo no singular”.
pub

Palavra do dia

pro·pri·a·gem pro·pri·a·gem


(redução de apropriagem)
nome feminino

1. [Chapelaria]   [Chapelaria]  Trabalho de acabamento do chapéu, depois da preparação do feltro ou da tintura. = APROPRIAGEM

2. [Chapelaria]   [Chapelaria]  Oficina onde se preparam chapéus.

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/irradia%C3%A7%C3%A3o [consultado em 27-01-2022]