Significado de instruíram-lhes

A forma instruíram-lhespode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de instruirinstruir] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de instruirinstruir].

instruirinstruir

|u-í| |u-í|

( ins·tru·ir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Dar ou adquirir instrução. = EDUCAR

2. Fornecer ou obter informações ou esclarecimentos. = ESCLARECER, INFORMAR

verbo transitivo

3. Ensinar a fazer algo. = ADESTRAR, TREINAR

4. [Direito] [Direito] Preparar para julgamento.

Origem:latim instruo, -ere, erguer, levantar, preparar, dispor, munir, ensinar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "instruíram-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

instruíra-lhes instruíras-lhes instruírem-lhes instruíam-lhes instruíram-lhos instruíram-lhe instruíram-lhas

Palavras vizinhas

instruidamente instruído instruidor instruir instrumentação instrumentado instrumentador

Esta palavra no dicionário

amestrado | adj.

Ensinado, doutrinado, instruído, adestrado. (Diz-se não só das pessoas, mas também dos animais como ensino especial.)...

desenvolvido | adj.

Grande....

ensinado | adj.

Que recebeu ensino....

enfronhado | adj.

Revestido de fronha....

ilustrado | adj.

Instruído; culto....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

espanar

Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas