Significado de informa-vo-lo

A forma informa-vo-lopode ser [segunda pessoa singular do imperativo de informarinformar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de informarinformar].

informarinformar

( in·for·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Dar informações a ou a respeito de.

2. Avisar.

3. Dar parecer sobre.

4. Dar forma a.

verbo intransitivo

5. Tomar corpo; engrossar; desenvolver-se.

verbo pronominal

6. Tomar informações.

7. Procurar notícias.

8. Tomar forma.

Origem:latim informo, -are, dar forma a, dispor, educar, instruir.

Confrontar: enformar.

Ver também resposta à dúvida: regência do verbo informar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "informa-vo-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

enforma-vo-lo informas-vo-lo informai-vo-lo informam-vo-lo informar-vo-lo infirma-vo-lo informo-vo-lo

Palavras vizinhas

informe informemente informidade infortificável infortuna infortunadamente infortunado

Esta palavra no dicionário

antenado | adj.

Que tem antenas....

caótico | adj.

Do caos; da natureza do caos; que está em caos; confuso, informe....

cônscio | adj.

Que tem conhecimento do que deve fazer ou de como deve agir....

dentro | adv.

Na parte interna ou interior....

informe | adj. 2 g.

Sem forma determinada....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

multi-

Na vossa página não compreendo a justificação para a resposta à dúvida 540: que se escreve multirriscos e não multi-riscos. Segundo o meu prontuário ortográfico, de 1990, os prefixos terminados em i são sempre separados com um hífen dos termos que começam por h, i, r e s . O prefixo multi- não é expressamente referido no prontuário. Qual a razão para nesse caso não se usar o hífen como nos demais referidos?

pára-quedas / paraquedas e pára-lamas / para-lamas

Verifiquei que o dicionário Priberam já foi adequado às novas regras de ortografia vigentes e que a palavra pára-lamas é grafada para-lamas depois de aplicado o Acordo Ortográfico. No entanto, no dicionário consta que a palavra paraquedas fica grafada junta, o que parece ser um contrassenso com a palavra para-lamas.

Ver todas