Significado de infligirdes-lho

    A forma infligirdes-lhopode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de infligirinfligir] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de infligirinfligir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    infligirinfligir
    ( in·fli·gir

    in·fli·gir

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Impor ou aplicar algo, geralmente pena ou castigo. = COMINAR

    2. Fazer sofrer; causar um sofrimento.

    3. Obrigar a suportar ou a passar por.

    etimologiaOrigem:latim infligo, -ere, lançar contra, chocar contra, ferir com.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: infringir.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "infligirdes-lho" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    abada | n. f.

    Cavidade improvisada em aba, avental ou saia para receber algo no regaço....

    paixão | n. f.

    Impressão viva....

    castigo | n. m.

    Punição que se inflige a um culpado....

    cristicídio | n. m.

    Suplício de morte infligido a Cristo....

    algolagnia | n. f.

    Perversão na qual o prazer está ligado ao sofrimento experimentado pelo paciente ou infligido a outrem....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "infligirdes-lho" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Escreve-se p'la ou pl'a quando se quer abreviar pela?

      Na definição da palavra "vinil" (https://dicionario.priberam.org/vinil), no ponto 3 apresentam o seguinte texto:
      "Disco fonográfico feito desse material (ex.: tinha todos os vinis do seu músico preferido)."
      Ora, esta palavra (vinis) simplesmente não existe. Assim como é errado usar a palavra vinil para se referir a um disco de vinil. Vinil é apenas o material do qual os discos são feitos. O exemplo que apresentam é muito usado actualmente, mas infelizmente está incorrecto. Assim, o termo certo para se referir a este fonograma é "disco" ou "disco de vinil". Nunca "um vinil" e muito menos "os vinis".



      Palavra do dia

      arendtianoarendtiano
      |àrentiano| |àrentiano|
      ( a·rend·ti·a·no

      a·rend·ti·a·no

             )

      adjectivoadjetivo

      [Filosofia] [Filosofia] Relativo a Hannah Arendt (1906-1975), filósofa alemã, à sua obra ou ao seu pensamento (ex.: análise arendtiana; obra arendtiana; temas arendtianos).

      etimologiaOrigem:[Hannah] Arendt, antropónimo + -iano.

      Secção de palavras relacionadas