Auxiliares de tradução

    Traduzir "indeferiste-as" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    denegar | v. tr.

    Negar, recusar, indeferir....


    indeferir | v. tr.

    Dar despacho contrário a....


    via | n. f. | prep.

    Rua, caminho ou estrada (ex.: a grua obstruía a circulação na via)....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "indeferiste-as" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      A minha dúvida é a respeito da etimologia de determinadas palavras cuja raiz é de origem latina, por ex. bondade, sensibilidade, depressão, etc. No Dicionário Priberam elas aparecem com a terminação nominativa mas noutros dicionários parece-me que estão na terminação ablativa e não nominativa. Gostaria que me esclarecessem.


      As palavras sobre as quais que tenho dúvidas são rentabilidade e rendibilidade. Eu penso que rentabilidade não existe, pois esta palavra refere-se a rendimento e não a rentimento. Ou seja, não se deveria dizer rentabilidade, mas sim rendibilidade. Sei que no vosso site, também tem a designação para a palavra rentabilidade e associam-na a rendibilidade, no entanto gostava de vos perguntar se realmente esta palavra existe, e, se existe, se sempre existiu, ou se só existe desde o novo acordo da língua portuguesa.