PT
BR
Pesquisar
Definições



inconscientemente

A forma inconscientementepode ser [derivação de inconscienteinconsciente] ou [advérbio].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
inconscientementeinconscientemente
( in·cons·ci·en·te·men·te

in·cons·ci·en·te·men·te

)


advérbio

De modo inconsciente.

etimologiaOrigem etimológica: inconsciente + -mente.
inconscienteinconsciente
( in·cons·ci·en·te

in·cons·ci·en·te

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que não tem consciência. = INCÔNSCIOCONSCIENTE, CÔNSCIO

2. Que não é feito com intervenção da vontade.CONSCIENTE

3. Que é feito sem pensar, sem reflexão. = ESPONTÂNEO, INSTINTIVO, INVOLUNTÁRIO, IRREFLECTIDOREFLECTIDO

4. Que mostra falta de responsabilidade ou de bom senso. = IRRESPONSÁVEL


adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

6. Que ou quem procede sem consciência do que faz ou das consequências dos seus actos. = IRRESPONSÁVEL, LEVIANO


nome masculino

7. [Psicologia] [Psicologia] Conjunto formado pelos factos psíquicos e pela actividade mental que escapam à consciência, por oposição ao consciente.

etimologiaOrigem etimológica: in- + consciente.
inconscientemente inconscientemente

Auxiliares de tradução

Traduzir "inconscientemente" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Na definição da palavra crachá, vocês referem a sua origem francesa: do Fr. crachat s. m., insígnia honorífica que se traz ao peito; condecoração; venera. Mas crachá em francês significa "escarro, secreção" (ver http://www.cnrtl.fr/definition/crachat/substantif). Podem esclarecer?


Vi hoje na TV (RTP 1 - Falar bem português) que maçapão se escreve com ç e não com ss. No vosso dicionário on-line aparece com o mesmo significado escrito das duas maneiras. Está correcto ou a RTP 1 está errada?