Consulte o significado / definição de inconsciente no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, o dicionário online de português contemporâneo.

pub

inconscienteinconsciente | adj. 2 g. | adj. 2 g. s. 2 g. | s. m.

in·cons·ci·en·te in·cons·ci·en·te
(in- + consciente)

adjectivo de dois géneros

adjetivo de dois géneros

1. Que não tem consciência. = INCÔNSCIO ≠ CONSCIENTE, CÔNSCIO

2. Que não é feito com intervenção da vontade. ≠ CONSCIENTE

3. Que é feito sem pensar, sem reflexão. = ESPONTÂNEO, INSTINTIVO, INVOLUNTÁRIO, IRREFLECTIDO ≠ REFLECTIDO

4. Que mostra falta de responsabilidade ou de bom senso. = IRRESPONSÁVEL

adjectivo de dois géneros e nome de dois géneros

adjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

6. Que ou quem procede sem consciência do que faz ou das consequências dos seus actos. = IRRESPONSÁVEL, LEVIANO

nome masculino

7. [Psicologia] [Psicologia] Conjunto formado pelos factos psíquicos e pela actividade mental que escapam à consciência, por oposição ao consciente.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "inconsciente" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Blogues do SAPO

Esta palavra no Twitter

Dúvidas linguísticas

à espera de

Numa pesquisa no Google, encontrei várias vezes a expressão "há espera", por exemplo: "torneios há espera de concorrentes". É correcto dizer "há espera"? Não será "à espera"?

No contexto que refere, deverá ser utilizada a locução prepositiva à espera de, que significa “aguardando por” (torneios à espera de concorrentes) e que poderá encontrar registada, por exemplo, no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, que também regista a locução adverbial à espera (Ex.: os doentes já estão à espera há muito tempo). Esta locução tem estrutura semelhante a muitas outras locuções prepositivas em português (contracção da preposição a com o artigo definido a seguida de substantivo feminino e da preposição de), como, por exemplo, à beira de, à conta de, à disposição de, à frente de. A expressão há espera poderá apenas ser usada em contextos onde se pretenda dizer que "existe uma espera" (ex.: nos acessos à ponte há espera prolongada).

i.e.

Gostava de saber o que significa i.e.?

i.e. é a abreviatura da locução latina id est, que significa “isto é”. Usa-se, tal como a locução portuguesa isto é, quando se pretende fazer uma paráfrase ou um esclarecimento do que se disse anteriormente (ex.: pode pagar-se sem dinheiro vivo, i.e. [=isto é], o pagamento pode ser efectuado com cartão ou cheque).

Ver todas...

pub

Palavra do dia

con·tis·ta con·tis·ta
(conto + -ista)

adjectivo de dois géneros e nome de dois géneros

adjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

Que ou quem escreve contos (ex.: escritor contista; o contista foi premiado).

Confrontar: comtista.

pub

Auxiliares de tradução

Espanhol

Francês

Inglês