PT
BR
Pesquisar
Definições



inclinações

A forma inclinaçõespode ser [derivação feminino plural de inclinarinclinar] ou [feminino plural de inclinaçãoinclinação].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
inclinarinclinar
( in·cli·nar

in·cli·nar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Desviar da verticalidade; tornar oblíquo.

2. Dirigir (para ponto determinado).

3. Curvar; abaixar; dobrar; fazer pender.

4. Recostar.

5. [Figurado] [Figurado] Predispor.

6. Tornar propenso; afeiçoar.


verbo intransitivo

7. Pender, descair.

8. Tender, propender.


verbo pronominal

9. Desviar-se da verticalidade.

10. Curvar-se.

11. Dirigir-se; tomar uma determinada direcção.

12. Abaixar-se.

13. Cumprimentar (abaixando a cabeça).

14. Mostrar-se reverente.

15. Submeter-se; humilhar-se.

16. Propender.

17. Estar disposto a aceitar uma opinião ou a concordar com ela.

inclinaçãoinclinação
( in·cli·na·ção

in·cli·na·ção

)


nome feminino

1. Acto ou efeito de inclinar.

2. Estado do que não é vertical.

3. [Geologia] [Geologia] Ângulo formado pelo plano das camadas do terreno com o plano horizontal do horizonte, que pode ir de 0 a 90 graus. = MERGULHO

4. [Figurado] [Figurado] Tendência, propensão.

5. Simpatia.

6. Coisa ou pessoa de que se gosta.


inclinação da agulha

[Geologia] [Geologia]  Ângulo formado pela agulha com o plano horizontal. = INCLINAÇÃO DA BÚSSOLA

inclinação da bússola

[Geologia] [Geologia]  O mesmo que inclinação da agulha.

inclinação planetária

[Astronomia] [Astronomia]  Ângulo formado pela órbita do planeta com a eclíptica.

inclinaçõesinclinações

Auxiliares de tradução

Traduzir "inclinações" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber se "frigidíssimo" é superlativo absoluto sintético de "frio".
Os adjectivos frio e frígido têm em comum o superlativo absoluto sintético frigidíssimo, pois provêm ambos do étimo latino frigidus.



Gostava de saber a evolução etimológica da palavra opinião.
Como poderá verificar no verbete opinião do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a palavra deriva directamente do latim opinio, -onis, através do acusativo opinionem, como a maioria das palavras derivadas do latim, com queda da consoante nasal final (opinione).
Seguiu-se, de forma regular, a queda do -e átono do singular e consequente nasalização do -o- antes da consoante nasal (opinione > opinion > opiniõ), havendo ao longo do séc. XVI a transformação de em -ão no singular e a manutenção de -ões no plural (opiniones > opiniões).