PT
BR
    Definições



    impeles

    A forma impelesé [segunda pessoa singular do presente do indicativo de impelirimpelir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    impelirimpelir
    ( im·pe·lir

    im·pe·lir

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Fazer avançar ou movimentar à força ou em determinado sentido (ex.: a travagem impeliu os passageiros para a frente; impelia a bola enquanto corria; as ondas impeliam os destroços contra as rochas). = EMPURRAR, IMPULSIONAR

    2. [Figurado] [Figurado] Servir de motivação ou de estímulo (ex.: a busca de conhecimento impele-a a investigar mais). = ENCORAJAR, ESTIMULAR, IMPULSAR, INCITAR, INSTIGAR, MOTIVARDESENCORAJAR, DESESTIMULAR

    3. Obrigar ou impedir pela intimidação, pela força ou pela violência (ex.: o medo impelia ao silêncio de todos). = COAGIR, COMPELIR, COMPULSAR, CONSTRANGER, FORÇAR

    etimologiaOrigem: latim impello, -ere, fazer avançar, pôr em movimento, bater, ferir, agitar, abanar, provocar, levar a.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de impelirSignificado de impelir

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "impeles" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Apesar de ter lido as várias respostas sobre o assunto, ainda me restam duas dúvidas quanto ao hífen: carbo-hidrato ou carboidrato? Uma vez que contra-ataque tem hífen, o correto é escrever contra-indicação em vez de contraindicação?


    Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.