PT
BR
Pesquisar
Definições



impele-nos

A forma impele-nospode ser [segunda pessoa singular do imperativo de impelirimpelir] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de impelirimpelir].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
impelirimpelir
( im·pe·lir

im·pe·lir

)
Conjugação:irregular.
Particípio:regular.


verbo transitivo

1. Fazer avançar ou movimentar à força ou em determinado sentido (ex.: a travagem impeliu os passageiros para a frente; impelia a bola enquanto corria; as ondas impeliam os destroços contra as rochas). = EMPURRAR, IMPULSIONAR

2. [Figurado] [Figurado] Servir de motivação ou de estímulo (ex.: a busca de conhecimento impele-a a investigar mais). = ENCORAJAR, ESTIMULAR, IMPULSAR, INCITAR, INSTIGAR, MOTIVARDESENCORAJAR, DESESTIMULAR

3. Obrigar ou impedir pela intimidação, pela força ou pela violência (ex.: o medo impelia ao silêncio de todos). = COAGIR, COMPELIR, COMPULSAR, CONSTRANGER, FORÇAR

etimologiaOrigem etimológica: latim impello, -ere, fazer avançar, pôr em movimento, bater, ferir, agitar, abanar, provocar, levar a.
impele-nos impele-nos

Auxiliares de tradução

Traduzir "impele-nos" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas


Internet ou internet? É nome próprio ou nome comum? Deve ser escrito em itálico?


Existe a expressão "lesionado"?