PT
BR
Pesquisar
Definições



impagável

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
impagávelimpagável
( im·pa·gá·vel

im·pa·gá·vel

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que não pode ou não deve pagar-se. = IRREMUNERÁVEL

2. Que vale muito. = INESTIMÁVEL, PRECIOSO

3. [Informal] [Informal] Esquisito ou extraordinário.

4. [Informal] [Informal] Muito ridículo.

5. [Informal] [Informal] Muito engraçado. = CÓMICO

vistoPlural: impagáveis.
etimologiaOrigem etimológica:im- + pagável.
iconPlural: impagáveis.

Auxiliares de tradução

Traduzir "impagável" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



As palavras segmentos e seguimentos têm o mesmo significado? Ambas podem ser empregadas na seguinte frase: ... em cooperação com outros seguimentos [ou segmentos?], tais como órgãos públicos, universidades?
As palavras segmentos e seguimentos (que se pronunciam de modo semelhante no português do Brasil, mas não no de Portugal) não são sinónimas, ou seja, não têm o mesmo significado, como pode verificar seguindo as respectivas hiperligações para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Como tal, na frase que refere, a palavra que deve ser usada é segmentos, designando “sectores” (...em cooperação com outros segmentos, tais como órgãos públicos, universidades).



É incorreto pluralizar a palavra aleluia?
A palavra aleluia pode ser utilizada como substantivo feminino ou como interjeição. Como substantivo admite o plural aleluias (ex.: Ouviam-se as aleluias fora da igreja. A criança apanhou um molho de aleluias.), mas como interjeição é invariável em número (ex.: Já chegámos! Aleluia!).